36,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

Golamhosejn Sajedi (Gouhar Morad) (1935-1985) schitaetsya odnim iz luchshih prozaikov Irana HH v. Pisatel' prihodit v literaturu v 60-e gody, kogda Iran byl ohvachen glubokim krizisom vo vseh oblastyah zhizni - jekonomicheskoj, social'noj i politicheskoj. V rezul'tate reform "beloj revoljucii" izmenilos' k hudshemu polozhenie mnogih social'nyh sloev: plemen, bednejshego krest'yanstva, gorodskoj bednoty, kotorye i yavlyajutsya izljublennymi personazhami Golamhosejna Sajedi. Tvorchestvo pisatelya prakticheski ne izucheno, hotya chastichno perevedeno na russkij i anglijskij yazyki. Jeta…mehr

Produktbeschreibung
Golamhosejn Sajedi (Gouhar Morad) (1935-1985) schitaetsya odnim iz luchshih prozaikov Irana HH v. Pisatel' prihodit v literaturu v 60-e gody, kogda Iran byl ohvachen glubokim krizisom vo vseh oblastyah zhizni - jekonomicheskoj, social'noj i politicheskoj. V rezul'tate reform "beloj revoljucii" izmenilos' k hudshemu polozhenie mnogih social'nyh sloev: plemen, bednejshego krest'yanstva, gorodskoj bednoty, kotorye i yavlyajutsya izljublennymi personazhami Golamhosejna Sajedi. Tvorchestvo pisatelya prakticheski ne izucheno, hotya chastichno perevedeno na russkij i anglijskij yazyki. Jeta monografiya posvyashhena izucheniju avtorskoj manery pisatelya na osnove analiza sbornika "Mogila i kolybel'", izdannogo v 1973 g. i ne perevodivshegosya na russkij yazyk, a takzhe nekotoryh drugih ego rabot. V prilozhenii predstavleny perevody dvuh rasskazov "Ulej" (Zamburak-hane) i "Sleduya ten'ju" (Saje be saje) iz sbornika. Proizvedeniya Sajedi sohranyajut vernost' zhiznennoj pravde i social'nyj smysl v sochetanii s novymi metodami hudozhestvennogo resheniya temy. Personazhi sushhestvujut v podcherknuto budnichnoj obstanovke, chto usugublyaet problematiku, zastavlyaya zadumat'sya o prichinah povedeniya ljudej,ne pytajushhihsya preodolet' inerciju pokornosti.
Autorenporträt
S 2000 po 2011 uchilas' na Kafedre skandinawskoj filologii filologicheskogo fakul'teta SPbGU, gde w marte 2011 goda zaschitila kandidatskuü dissertaciü na temu «Vremq kak semanticheskij komponent substantiwnoj lexiki w norwezhskom qzyke». S 2006 goda prepodawala norwezhskij qzyk w SPbGU, s 2009 ¿ w MGLU w Moskwe.