S preobladaüschim izobrazheniem terrora, straha, mqtezha i krizisa identichnosti, "Pis'ma sewero-wostochnoj Indii na anglijskom qzyke" otrazhaüt panoramu chuwstwa otchuzhdennosti i marginalizacii naroda. No pod ätoj obolochkoj skrywaetsq iskonnoe otnoshenie k fol'kloru, prirodnoj krasote i mifologii, okrashennoj animisticheskimi tradiciqmi regiona. Nastoqschaq kniga pod nazwaniem "Mnozhestwennye kontexty: Nowye wzglqdy na sewero-wostochnuü indijskuü pis'mennost' na anglijskom qzyke" prekrasno otrazhaet wse äti krasiwo perepletennye aspekty. Spektr statej, predstawlennyh w knige, nesomnenno, uluchshit ponimanie, ponimanie i ocenku literatury Sewero-Vostochnoj Indii wo wsej ee polnote w sochetanii s ogromnym raznoobraziem formy, soderzhaniq, krasoty i ocharowaniq. Kniga posluzhit cennym istochnikom informacii dlq pisatelej, chitatelej, uchenyh, prepodawatelej i akademikow, kotorye hotqt luchshe razbirat'sq w mnogochislennyh aspektah literatury Sewero-Vostochnoj Indii na anglijskom qzyke.