Zona - Dovlatov, Sergey
13,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Zona Kitap Aciklamasi Okurlariyla ilk kez 1982de, tam metin olarak ise daha sonra eklenen bölümleriyle 1991de bulusabilen Zona, Dovlatovun en hacimli romanidir ve sanatsal macerasini ancak yirmi yilda tamamlayabilmistir. Kitaba adini veren zona kelimesi, Ruscada basit haliyle bölge, alan demektir. Ancak calisma kamplari söz konusu oldugunda ve kelime suclu jargonunun görkemli dünyasina iltica ettiginde anlam bir anda canlanir, kabugunu yirtar ve genisler. Zona artik yalnizca bir cezaevi degildir, etrafindaki olusumlarla kurulmus organik baglariyla basli basina bir fenomendir. Dovlatovun kendi…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Zona Kitap Aciklamasi Okurlariyla ilk kez 1982de, tam metin olarak ise daha sonra eklenen bölümleriyle 1991de bulusabilen Zona, Dovlatovun en hacimli romanidir ve sanatsal macerasini ancak yirmi yilda tamamlayabilmistir. Kitaba adini veren zona kelimesi, Ruscada basit haliyle bölge, alan demektir. Ancak calisma kamplari söz konusu oldugunda ve kelime suclu jargonunun görkemli dünyasina iltica ettiginde anlam bir anda canlanir, kabugunu yirtar ve genisler. Zona artik yalnizca bir cezaevi degildir, etrafindaki olusumlarla kurulmus organik baglariyla basli basina bir fenomendir. Dovlatovun kendi askerlik tecrübelerinden yola cikarak kaleme aldigi Zona, yine onun deyimiyle Sovyetler Birliginin minyatür bir kopyasidir. Ölüler Evinden Anilar, Kolima Öyküleri, Ivan Denisovicin Bir Günü gibi Rus kamp ve hapishane edebiyatinin kanonik eserleri arasinda özgün bir yeri olan Zona, Eyüp Karakusun Rusca aslindan cevirisiyle ilk kez Türkcede...