Dieser Beitrag soll die Fortschritte der kolumbianischen Hauptstadt im Bereich der Sicherheit aufzeigen, die Herausforderungen, denen sie sich gegenübersieht, reflektieren und die Kritik der Bevölkerung beleuchten. Er zeigt den wichtigen Stellenwert des Verhältnisses zwischen Sicherheit und Entwicklung bei der bemerkenswerten Transformation Bogotás in den letzten zwei Jahrzehnten auf, erörtert aber auch die Grenzen dieser Mutation. Dieses Spannungsverhältnis ist der zentrale Gegenstand der Betrachtung, der sowohl die zentrale Arbeit der öffentlichen Politik in der Hauptstadt als auch das Ausmaß der ihr gestellten Aufgaben offenbart. Herausforderungen, die sich in der Schwierigkeit zeigen, eine einstellige Mordrate zu erreichen, im Fortbestehen "gewalttätiger Enklaven" und der Ausbreitung von Gewalt. Die Wahrnehmung in der Bevölkerung spiegelt dies wider, das Fortbestehen von Praktiken wie der "sozialen Säuberung" offenbart es, und der vor uns liegende Weg ist beschwerlich.