Zwölf Leben

Bewertung von sofie am 10.05.2014

Bei „Zwölf Leben“ (original: „The twelve tribes of Hattie“) handelt es sich um den ersten Roman der Autorin Ayana Mathis, die wie ihre Hauptfigur aus Germantown, einem Arbeiterviertel in Philadelphia, kommt.
In dem Roman geht es um Hattie und ihre elf Kinder sowie um eines ihrer Enkelkinder. Hattie kommt ursprünglich aus dem Süden und ist als junges Mädchen mit ihren Schwestern und ihrer Mutter nach Philadelphia gezogen. Dort lernt sie August kennen und wird mit 17 Jahren schwanger. Hier setzt die Handlung des Romans ein, es geht los mit den ersten Kindern der beiden, Philadelphia und Jubilee, im Jahr 1925 und geht bis 1980 und ihrer Enkeltochter Sala. In jedem Kapitel steht ein anderes Kind im Vordergrund, jeweils zu ganz unterschiedlichen Zeitpunkten in ihrem Leben. Das Hauptthema ist meiner Meinung nach das Verhältnis zwischen Mutter und Kind und wie sich dieses auf das gesamte Leben eines Kindes auswirken kann. Dabei ist mir besonders ein Zitat im Gedächtnis geblieben: „Wie viele Kinder konnte eine Frau wirklich lieben? […] Es waren zu viele Kinder. Ruthie ist eins von Hatties vielen Kindern, dachte er. Zu was für einem Mädchen würde sie unter den Geschwistern heranwachsen?“ (Seite 142)
Es geht aber auch um das Verhältnis zwischen Schwarzen und Weißen in Amerika, besonders die Ungleichbehandlung bis in die 60er Jahre wird sehr deutlich beschrieben. Daneben geht es auch noch um Religion und die Beziehung der Menschen zu Gott.
Die Autorin erzählt den Roman episodenhaft. Es wird immer ein kleiner Ausschnitt aus dem Leben von Hattie dargestellt und immer erhält man als Leser eine neue Perspektive und damit eine neue Sichtweise auf Hattie. Man lernt sie als Mutter, Geliebte, Ehefrau, Großmutter und Schwester kennen. Hattie ist eine stolze Frau, die immer mit sich und ihren Kindern ringt, die versucht, immer das Beste zu tun. Dabei hat sie jedoch nicht immer Erfolg.
An manchen Stellen erschien mir die Übersetzung etwas holprig und auch vom Lektorat erwarte ich beim dtv doch etwas mehr, aber insgesamt hat mir „12 Leben“ sehr gut gefallen und ich kann es auf jeden Fall weiterempfehlen. Ein sehr anspruchsvoller Roman, der einen mit einigen Denkanstößen zurücklässt.

Bewertung von Astrid am 23.11.2014

Hilfreich

Bewertung von Astrid am 23.11.2014

Dieser Roman hat mich eher enttäuscht, da ich mir nach dem Lesen der Leseprobe mehr erhofft hatte. In „Zwölf Leben“ von Ayana Mathis werden die Geschichten der Kinder von Hattie Shepherd erzählt. Dieser Roman ist die Geschichte einer afroamerikanischen Großfamilie im 20. Jahrhundert, während der „Great Migrations“, als Hattie mit ihrem Ehemann August versucht sich in den Nordstaaten Amerikas ein neues Leben aufzubauen. Doch alle Hoffnungen Hatties auf ein besseres Leben erweisen sich als aussichtslos und mit jedem Kind, das Hattie zur Welt bringt, entfernt sie sich weiter von ihren Träumen. Eine Tatsache, die Hattie ihre Kinder spüren lässt, indem sie ihnen die Liebe verwehrt die diese so dringend brauchen. Ayana Matthis schafft es, „einen Roman über eine große Familie [zu] schreiben, in der man dennoch alleine ist“ (Zitat Ayana Matthis), so dass die nahezu einzige Verbindung zwischen den 12 Leben Hattie selbst ist. Alle ihre Kinder streben so verzweifelt nach der Liebe, die Hattie ihnen nie geben konnte, dass auch sie keine Erfüllung im Leben finden. Die Handlung wird im Klappentext als ein „Kampf gegen die Bitterkeit“ beschrieben und Bitterkeit ist tatsächlich allgegenwärtig im Verlauf des Romans, aber einen Kampf gegen eben diese konnte ich nicht unbedingt erkennen. Hattie wirkt resigniert, was in starkem Kontrast zu beispielsweise dem Kampfgeist ihrer jüngeren Schwester steht. Nie erfährt man, was in Aus diesem Grund fand ich „Zwölf Leben“ zwischenzeitlich etwas deprimierend, wahrscheinlich ist die Handlung eben authentisch, aber mir war dadurch die Botschaft des Romans unklar. Auch hätte ich mir mehr Verknüpfungen zwischen den einzelnen Geschichten gewünscht, die zwölf Kapitel dieses Romans wirken eher wie Kurzgeschichten, sodass keine zusammenhängende Handlung entsteht. Immer, wenn man sich gerade mit einer Person angefreundet hat und eine gewisse Spannung aufkommt, beginnt ein neues Kapitel. Ich hätte mir mehr Überschneidungen zwischen den Kapiteln gewünscht, auch wenn die Abwesenheit dieser Verbindungen die Einsamkeit der Akteure umso stärker verdeutlicht. Gefallen hat mir der Stammbaum am Ende des Buchs, durch den man den Überblick über die Vorkommnisse der einzelnen Kapitel behält. Alles in allem muss ich sagen, dass mir der Roman „Zwölf Leben“ eher weniger gefallen hat, sodass ich dieses Buch wahrscheinlich nicht noch einmal lesen werde. Allerdings sollte sich jeder selbst ein Bild von diesem Roman machen, denn er ist zwischenzeitlich wirklich lesenswert.

Bewertung von Sonennschein am 11.08.2014

Hilfreich

Bewertung von Sonennschein am 11.08.2014

Stolze Hattie

Die 15-jährige Afroaamerikanerin Hattie verliert früh ihren Vater. Er wird von Weißen offenbar ermordert und sie übenehmen einfach sein Geschäft. Ihr Vater war in der Gegende der einzige Schwarze, der allein ein Geschäfte führte. Hattie war schon jeher stolz auf ihre Familie. Ihre Mutter wandert mit ihr und ihren Schwestern gen Norden. Dort hofft man auf en besseres Leben, wenn man den rassenfeindlicheren Süden verlässt. Aber für Hattie ist dies ein Trugschluß. Als Teenager lernt sie den Afroamerikaner August kennen und wird schwanger von ihm. Hatties Mutter sagt ihr da schon, daß damit ihr Leben zerstört sei und sie soll nicht ganz untrecht behalten. Schlechte Zeiten brechen über Hattie hinein. Ihre Mutter stirbt auch kurz darauf und Hattie bekommt Zwillinge. August bemüht sich zwar redlich für seine Familie zu sorgen, aber er hat nicht den notwendigen Ehrgeiz. Den größten Schicksalschlag erfährt Hattie aber durch den Tod ihrer nur wenige Monaten alten Zwllingen, die sie hoffnungsvoll Philadelphia und Jubiliee genannt hatte. Die beiden Kinder sterben an Lungenentzüngung. Nach dem Tod der Kinder stirbt etwas in Hattie ab, ihre Hoffnung auf Glück werden sich nicht erfüllen. Hattie verbittert. Sie und August bekommen noch weitere Kinder, aber das Leben bleibt hart gegen Hattie. Ihr Mann August entpuppt sich als Enttäuschung. Statt einer geregelten Arbeit nachzugehen, nimmt er lieber Aushilfsjob an. Das Geld, das Hattie auf ein Haus anspart, gibt er lieber für sich aus. Für schicke Kleidung und Abende mit seinen Kumpel in Bars und seine unzähligen Affären. Trotzdem liebt er seine Kinder ist aber eben zu schwach und hat nicht den Ehrgeiz wie Hattie. Als Hattie Lawrence kennenlernt, flammt noch einmal ein Hoffnungsschimmer in ihr auf. Sie wird von Lawrence schwanger und faßt nach einem Streit mti August schließlich den Entschluß, ihn und die Kinder zu verlassen und mit Lawrence und der gemeinsamen Tochter fortzugehen. Sie denkt, daß sie noch einmal einen Neubeginn in ihrem Leben schaffen kann. Die Kinder will sie später nachholen. Leider wird ihr Leben auch mit Lawrence nicht besser. Auch er hat zwar die besten Absichten, aber seine Spielsucht ist stärker als diese. Hattie scheint nicht die Chance auf ein besseres Leben zu bekommen. Dies erkennt sie schon schnell und kehrt zu ihrer Familie zurück und auch im folgenden Leben kommen noch weitere Bitterkeiten auf sie zu. Kapitel für Kapitel erfahren wir Bruchstücke aus dem Leben von Hatties Kindern, die es ebenfalls nicht einfach haben. Wir können die Kinder nur in Ausschnitten kennenlernen, aber die Schwierigkeiten der Afroamerikaner und der schwelende Rassenhass und die Ungerechtigkeiten und Schwierigkeiten im damaligen Amerika ziehen sich wie ein Band druch das Buch. Hatties Hoffnungen werden nicht erfüllt, nicht für sie und nicht für ihre Kinder. Am Ende des Buches muß Hattie sich noch ihrer Enkelin Sala annehmen. Auch den Glauben zu Gott kann Hattie nicht finden, um dort vielleicht Trost zu erlangen.Zu hart hat ihr das Leben mitgespielt. Der Roman ist stark geschrieben und emotionsgeladen. Ein tolles Debut für so eine junge Autorin. Man verzweifelt mit Hattie und ist erbost über die Anfeidungen und kann Hatties Verbitterung verstehen. Über all die Jahre jedoch verliert sie nicht ihren Stolz. Sie weiß, daß sie ihren Kinder hätte mehr Liebe schenken müßen, aber sie war dazu nicht mehr fähig, dennoch sorgte sie für ihre Kinder unentwegt und wollte ihnen wenigstens das größtmögliche an materiellen Mitteln verschaffen. Ein sehr bewegender Roman.

Bewertung von Everett aus Barsinghausen
am 23.09.2015

Hilfreich

Bewertung von Everett aus Barsinghausen
am 23.09.2015

Nach der massenhaften Wanderung der afroamerikanischen Bevölkerung vom Süden in den Norden der USA. Auch Hattie ist mit ihrem Mann August leben nun im Norden. Mit der Hoffnung auf ein besseres Leben. Erzählt wird die Geschichte von Hatties zwölf Kindern. Sie vertreten viele spezielle Schicksale, die sich mit ihren inneren Dämonen rum schlagen. Ihre Kindheit war von Mangel geprägt, materiell wie…mehr

Bewertung von sommerlese am 11.11.2015

Top-10 Rezensent!

Hilfreich

Bewertung von sommerlese am 11.11.2015

Top-10 Rezensent!

Hattie wird im Roman als Mutter gezeigt, die keine liebevolle Zuneigung zeigen kann. Das liegt einerseits an ihren Leben, das von Armut und schwerer Arbeit geprägt ist und den erlebten Schicksalsschlägen schon in jungen Jahren, als sie ihre ersten beiden Kinder verlor.
Der Familienzusammenhang ist brüchig, dennoch hängt sie sehr an ihren Kindern, versucht zu helfen und hat unter ihrer rauen…mehr