10 shedevr¿v sv¿tovo¿ l¿teraturi. ¿lyustrovane vidannya (eBook, ePUB)
Romeo ¿ Dzhul'¿tta, Sl¿piy muzikant, Mandri Gull¿vera, Premudriy g¿dal'go Don K¿hot z Lamanch¿, Od¿sseya, Taras Bul'ba, Bozhestvenna komed¿ya, ZHittya ¿ prigodi Rob¿nzona Kruzo, Char¿vna kramnicya, Portret Dor¿ana Greya
Übersetzer: Ivanov, Mykola; Lepekha, Viktor; Shmatko, Yulia; Nagorna, Maria; Dobyazka, E.; Sadovskyi, Mykola; Ten, Boris; Lukash, M.
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Do c'ogo vipusku ser¿¿ «Shedevri sv¿tovö l¿teraturi» uv¿yshli tvori, yak¿ prezentuyut' l¿teraturn¿ procesi v¿d sivö davnini starodavn'ö Grec¿¿ do novogo chasu. Voni nayr¿znoman¿tn¿sh¿ za zhanrami, avtors'kim stilem ta syuzhetami. Ob'¿dnü ¿h te, shcho vs¿ voni viznan¿ sv¿tovim kul'turnim nadbannyam. C¿ tvori vivchayut' shkolyar¿ ta studenti, a v c¿lomu ¿h chitannya - rozk¿sh doluchennya do bezsmertnih l¿teraturnih pam'yatnik¿v. Zm¿st: 1. V¿l'yam Sheksp¿r: Romeo ¿ Dzhul'¿tta 2. Volodimir Korolenko: Sl¿piy muzikant 3. Dzhonatan Sv¿ft: Mandri do r¿znih dale...
Do c'ogo vipusku ser¿¿ «Shedevri sv¿tovö l¿teraturi» uv¿yshli tvori, yak¿ prezentuyut' l¿teraturn¿ procesi v¿d sivö davnini starodavn'ö Grec¿¿ do novogo chasu. Voni nayr¿znoman¿tn¿sh¿ za zhanrami, avtors'kim stilem ta syuzhetami. Ob'¿dnü ¿h te, shcho vs¿ voni viznan¿ sv¿tovim kul'turnim nadbannyam. C¿ tvori vivchayut' shkolyar¿ ta studenti, a v c¿lomu ¿h chitannya - rozk¿sh doluchennya do bezsmertnih l¿teraturnih pam'yatnik¿v. Zm¿st: 1. V¿l'yam Sheksp¿r: Romeo ¿ Dzhul'¿tta 2. Volodimir Korolenko: Sl¿piy muzikant 3. Dzhonatan Sv¿ft: Mandri do r¿znih dalekih krän sv¿tu Lemyuelya Gull¿vera, spochatku l¿karya, a pot¿m kap¿tana k¿l'koh korabl¿v (Pereklad: Mikola ¿vanov) 4. M¿gel' de Servantes Saavedra: Premudriy g¿dal'go Don K¿hot z Lamanch¿. (Pereklad: M. Lukash) 5. Gomer: Od¿sseya (Pereklad: Borisa Tena) 6. Mikola Gogol': Taras Bul'ba (Pereklad: Mikola Sadovs'kiy) 7. Dante Al¿g'¿r¿: Bozhestvenna komed¿ya (Pereklad: ¿. Drob'yazka) 8. Dan¿el' Defo: Zhittya ¿ divovizhn¿ prigodi Rob¿nzona Kruzo (Pereklad: Mar¿ya Nagorna) 9. Gerbert Velz: Char¿vna kramnicya (Pereklad: Yul¿ya Shmat'ko) 10. Oskar Uayl'd: Portret Dor¿ana Greya (Pereklad: V¿ktor Lepekha)
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.
Andere Kunden interessierten sich für
