Marco Lucchesi

21 POEMAS/WIERSZY (eBook, ePUB)

Übersetzer: Siewierski, Henryk

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Este livro reúne, em uma versão bilíngue ¿ português e polonês ¿, 21 poemas escritos por Marco Lucchesi. Marco Lucchesi nasceu no Rio de Janeiro (RJ), em 1963, e atualmente preside a Academia Brasileira de Letras (ABL). Ocupa a cadeira de no. 15. Escritor, poeta, ensaísta, professor e tradutor.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Tesseractum Editorial
• Seitenzahl: 75
• Erscheinungstermin: 6. Oktober 2021
• Portugiesisch, Polnisch
• ISBN-13: 9786589867159
• Artikelnr.: 62736567

Autorenporträt

Marco Lucchesi nasceu no Rio de Janeiro (RJ), em 1963, e atualmente preside a Academia Brasileira de Letras (ABL). Ocupa a cadeira de no. 15. Escritor, poeta, ensaísta, professor e tradutor, graduou-se em História pela Universidade Federal Fluminense, obteve os títulos de mestre e doutor em Ciência da Literatura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e fez pós-doutorado em Filosofia da Renascença na Universidade de Colônia, na Alemanha. Transita por mais de vinte línguas. É autor dos romances O bibliotecário do imperador, O Dom do Crime e Adeus, Pirandello. Domínios da Insônia reúne, em grande parte, seu legado poético. Como tradutor, verteu para o português obras do italiano de Primo Levi e Umberto Eco, do persa Rûmî, do russo Khlebnikov, do alemão Rainer Maria Rilke e do poeta paquistanês Mohammed Iqbãl. Professor titular de Literatura Comparada da UFRJ. Doutor Honoris Causa pelas Universidades de Tibiscus e Aurel Vlaicu da Romênia. Palestrou em diversas universidades ao redor do mundo, inclusive, na Universidade Jaquelônica, Cracóvia (Polônia). Promoveu o primeiro encontro da Academia Brasileira de Letras com a Associação dos Escritores Poloneses. Seus livros foram traduzidos para mais de dez idiomas. Marco Lucchesi urodzil sie w Rio de Janeiro (RJ) w roku 1963. Obecnie jest prezesem Brazylijskiej Akademii Literatury (ABL), gdzie zajmuje fotel nr 15. Pisarz, poeta, eseista, profesor i tlumacz, studiowal historie na Uniwersytecie Federalnym Fluminense, uzyskal tytuly magistra i doktora literaturoznawstwa na Uniwersytecie Federalnym Rio de Janeiro (UFRJ) oraz postdoktorat z filozofii Renesansu na Uniwersytecie Kolonskim. Wlada biegle ponad dwudziestoma jezykami. Jest autorem powiesci Bibliotekarz cesarza, Dar zbrodni i Do widzenia, Pirandello. Antologia Domeny bezsennosci zawiera znaczna czesc jego poetyckiego dorobku. Tlumaczyl na jezyk portugalski z wloskiego dziela Primo Leviego i Umberta Eco, z perskiego poezje Rumiego, z rosyjskiego Chlebnikowa, z niemieckiego Rainera Marii Rilkego oraz wiersze pakistanskiego poety Muhammada Iqbala. Profesor tytularny Literatury Porównawczej na UFRJ. Doktor honoris causa uniwersytetów Tibiscus i Aurela Vlaicu w Rumunii. Wykladal na uczelniach w wielu krajach, m.in. na Uniwersytecie Jagiellonskim w Krakowie. Zorganizowal pierwsze spotkanie Brazylijskiej Akademii Literatury i Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Jego ksiazki byly tlumaczone na ponad dziesiec jezyków.