28 Days of Homowo - An English/Ga Bilingual Book
This book is written in a very simple way but with a profound message for both adults and children. It introduces new perspectives on the essential themes of Homowo, a Thanksgiving and New Year's celebration of the Gã of Ghana: gratitude, family, prayer, mindfulness, community and friendship. Discover the healing balm of family activity: reading, coloring, doodling, patterning and self-expression all in a relaxed atmosphere. Each day's illustration has enough detail and humor perfect for decorating with markers, colored pencils, and even crayons and embellishing with gel or glitter pens. Those familiarizing themselves with the Gã language will get used to the structure, different and repetitive words to help them improve their vocabulary. Questions, charts, and recipes will enforce lessons learned. This book is perfect for bilingual and multilingual families.As a social studies workbook, both teachers and students as well as homeschooling families will discover all there is to love and learn about Homowo. It provides a comprehensive introduction to Gã culture, customs and traditions, helping students to build a better understanding of the cultural world they live in. Interactive questions and activities encourage participation and opportunities to reflect on knowledge acquired.
H¿m¿w¿yeli Gbii 28
Wolo n¿¿ ekanem¿ jraa kwraa, shi mo¿ nilee ni y¿¿ mli l¿ ji nikasem¿ agbo k¿hã onukpai k¿ gbek¿bii f¿¿ tw¿m. Wolo n¿¿ ts¿~¿ otii ni y¿¿ H¿m¿w¿yeli mli k¿ naats¿~¿m¿i hee sr¿toi: shidaa, weku, s¿lem¿, m¿hejw¿¿m¿, män¿yaa, k¿ naanyob¿¿. Tsakpãa ni y¿¿ f¿l¿i, bii, k¿ am¿wekum¿i ate¿ l¿ tam¿ tsam¿tsofa k¿ji am¿k¿ am¿he b¿ ojogbä¿. Wolo n¿¿ mli adesa k¿ nitsum¿i ni y¿¿ mli l¿ baawa awaje tsakpãa n¿¿ mli kp¿¿¿: k¿ji m¿f¿¿m¿ wa k¿ ekanem¿, ekadim¿, esh¿¿m¿, ekwaom¿, aloo nit¿¿m¿i k¿saa mfonirii ni y¿¿ wolo n¿¿ mli y¿ hej¿l¿ mli. B¿ni at¿¿ gbi f¿¿ gbi nibii l¿, obaana h¿gb¿ babao ni bodi¿¿ts¿ ojie owaonaa k¿saasaa am¿ k¿ nish¿¿m¿, k¿ kwaom¿ k¿ emli k¿ts¿i k¿ suit¿¿m¿ tsei sr¿toi. M¿i hu nimiitao ni am¿kase Gã l¿, am¿baana ak¿ wiem¿i l¿ tsram¿ k¿ ¿maa l¿ baawa am¿ di¿¿ts¿. Sanebim¿i k¿ nitsum¿i bibii kom¿i ni y¿¿ wolo l¿ mli hu baawa ni shishinum¿ l¿ am¿ shi ojogbä¿. Wolo n¿¿ hi ha shiaiä ni awie¿ wiem¿i babaoo. Skulbii, ts¿~¿l¿i, k¿ shiaiä ni fe¿ am¿di¿¿ts¿ am¿skul baanya wolo n¿¿ he k¿ji am¿k¿fata am¿ social studies nikasem¿ l¿ he, ejaak¿ ets¿~¿ H¿m¿w¿yeli k¿ Gã kusum l¿¿ agugu l¿. Nilee ni anaa k¿j¿¿ nikanem¿ n¿¿ mli l¿ he baaba s¿¿nam¿ aha, ni ebaawa m¿i ni bote¿ mli l¿ ni am¿ny¿ am¿k¿ m¿f¿¿m¿ ni y¿¿ je¿ kojii ejw¿ l¿ f¿¿ ahi shi y¿ toi¿j¿l¿ mli. En¿ baaba mli k¿ji am¿tse am¿hi¿ k¿kane ni¿maa l¿ ojogbä¿: shigb¿l¿m¿ sanebim¿i, nihoom¿i, k¿ nikasem¿ k¿ eshishinum¿ he nitsum¿i ni y¿¿ wolo n¿¿ mli l¿.
This book is written in a very simple way but with a profound message for both adults and children. It introduces new perspectives on the essential themes of Homowo, a Thanksgiving and New Year's celebration of the Gã of Ghana: gratitude, family, prayer, mindfulness, community and friendship. Discover the healing balm of family activity: reading, coloring, doodling, patterning and self-expression all in a relaxed atmosphere. Each day's illustration has enough detail and humor perfect for decorating with markers, colored pencils, and even crayons and embellishing with gel or glitter pens. Those familiarizing themselves with the Gã language will get used to the structure, different and repetitive words to help them improve their vocabulary. Questions, charts, and recipes will enforce lessons learned. This book is perfect for bilingual and multilingual families.As a social studies workbook, both teachers and students as well as homeschooling families will discover all there is to love and learn about Homowo. It provides a comprehensive introduction to Gã culture, customs and traditions, helping students to build a better understanding of the cultural world they live in. Interactive questions and activities encourage participation and opportunities to reflect on knowledge acquired.
H¿m¿w¿yeli Gbii 28
Wolo n¿¿ ekanem¿ jraa kwraa, shi mo¿ nilee ni y¿¿ mli l¿ ji nikasem¿ agbo k¿hã onukpai k¿ gbek¿bii f¿¿ tw¿m. Wolo n¿¿ ts¿~¿ otii ni y¿¿ H¿m¿w¿yeli mli k¿ naats¿~¿m¿i hee sr¿toi: shidaa, weku, s¿lem¿, m¿hejw¿¿m¿, män¿yaa, k¿ naanyob¿¿. Tsakpãa ni y¿¿ f¿l¿i, bii, k¿ am¿wekum¿i ate¿ l¿ tam¿ tsam¿tsofa k¿ji am¿k¿ am¿he b¿ ojogbä¿. Wolo n¿¿ mli adesa k¿ nitsum¿i ni y¿¿ mli l¿ baawa awaje tsakpãa n¿¿ mli kp¿¿¿: k¿ji m¿f¿¿m¿ wa k¿ ekanem¿, ekadim¿, esh¿¿m¿, ekwaom¿, aloo nit¿¿m¿i k¿saa mfonirii ni y¿¿ wolo n¿¿ mli y¿ hej¿l¿ mli. B¿ni at¿¿ gbi f¿¿ gbi nibii l¿, obaana h¿gb¿ babao ni bodi¿¿ts¿ ojie owaonaa k¿saasaa am¿ k¿ nish¿¿m¿, k¿ kwaom¿ k¿ emli k¿ts¿i k¿ suit¿¿m¿ tsei sr¿toi. M¿i hu nimiitao ni am¿kase Gã l¿, am¿baana ak¿ wiem¿i l¿ tsram¿ k¿ ¿maa l¿ baawa am¿ di¿¿ts¿. Sanebim¿i k¿ nitsum¿i bibii kom¿i ni y¿¿ wolo l¿ mli hu baawa ni shishinum¿ l¿ am¿ shi ojogbä¿. Wolo n¿¿ hi ha shiaiä ni awie¿ wiem¿i babaoo. Skulbii, ts¿~¿l¿i, k¿ shiaiä ni fe¿ am¿di¿¿ts¿ am¿skul baanya wolo n¿¿ he k¿ji am¿k¿fata am¿ social studies nikasem¿ l¿ he, ejaak¿ ets¿~¿ H¿m¿w¿yeli k¿ Gã kusum l¿¿ agugu l¿. Nilee ni anaa k¿j¿¿ nikanem¿ n¿¿ mli l¿ he baaba s¿¿nam¿ aha, ni ebaawa m¿i ni bote¿ mli l¿ ni am¿ny¿ am¿k¿ m¿f¿¿m¿ ni y¿¿ je¿ kojii ejw¿ l¿ f¿¿ ahi shi y¿ toi¿j¿l¿ mli. En¿ baaba mli k¿ji am¿tse am¿hi¿ k¿kane ni¿maa l¿ ojogbä¿: shigb¿l¿m¿ sanebim¿i, nihoom¿i, k¿ nikasem¿ k¿ eshishinum¿ he nitsum¿i ni y¿¿ wolo n¿¿ mli l¿.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.