James Jordan őrmester, tragikus, nehézségeket és zurzavart él át, amikor élete gyors ütemu nyomozás körül forog. Jordan sérülésének sértése érdekében egy olyan partnerhez osztják be, aki etikailag kevésbé színes, mint rendőr. A Cuyahoga Rendőrkapitányság (CPD) két nyomozója nem lehet több. Jordan gyors nyomon követi az osztályt, és célja, hogy több legyen, mint rendőrségi nyomozó. Úgy tekintenek rá, mint közösségének oszlopára és a gyengék védelmezőjére. Jordan partnere beképzelt, szelíd és elhatározta a dolgát. Különbségeik ellenére ez a dinamikus kettős együtt dolgozik Cleveland városában muködő helyi szindikátusok lebontásában. A vizsgálat lejáratával a bonyolult felek szövetségesekké válnak, a szerelmesek pedig járulékos károkká válnak. Az etika a politikával szemben alteregót alakít ki Jordániában. Meg kell változtatnia gondolkodásmódját, hogy bíróság elé állítsa ezeket a bunözőket, vagy elveszítse legértékesebb birtokát. Jordan lesz-e közösségének őrzője, vagy csak egy másik "Pajzs" a polcon?
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.