Senhoras e senhores, caro leitor, este livro atesta o destino do encontro, a fusão dos amantes e a eternidade do amor. Por amar eu o escrevi. Mas, não sou apenas eu, sou muitos. Como o jardineiro que enfeixa os ramos, sendo, de seu mesmo, apenas o laço que os une, busquei nos mais sábios homens, nos mais notórios amantes, artistas e poetas, aquilo que pudesse nos falar ao coração. Por isto, tal como no Romance de Tristão e Isolda, os bons trovadores de antanho, Bédier, Béroul e Thomas, monsenhor Eilhart, mestre Gottfried, todos os bardos e outros tantos, narram este conto para todos os que amam, não para os outros. Transmitem-vos por meu intermédio sua saudação. Cumprimentam os que são sonhadores e os que são felizes, os descontentes e os apaixonados, os que estão alegres e estão perturbados, todos os amantes. Que possam encontrar aqui consolo contra a inconstância, contra a saudade, contra a solidão e o desespero, contra a aflição e o ciúme, contra todos os males do amor.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.