-27%11
7,99 €
11,00 €**
7,99 €
inkl. MwSt.
**Preis der gedruckten Ausgabe (Broschiertes Buch)
Sofort per Download lieferbar
payback
4 °P sammeln
-27%11
7,99 €
11,00 €**
7,99 €
inkl. MwSt.
**Preis der gedruckten Ausgabe (Broschiertes Buch)
Sofort per Download lieferbar

Alle Infos zum eBook verschenken
payback
4 °P sammeln
Als Download kaufen
11,00 €****
-27%11
7,99 €
inkl. MwSt.
**Preis der gedruckten Ausgabe (Broschiertes Buch)
Sofort per Download lieferbar
payback
4 °P sammeln
Jetzt verschenken
11,00 €****
-27%11
7,99 €
inkl. MwSt.
**Preis der gedruckten Ausgabe (Broschiertes Buch)
Sofort per Download lieferbar

Alle Infos zum eBook verschenken
payback
4 °P sammeln
  • Format: PDF

&quote;J'ai tres vite appris a trier ! D'un cote la langue que j'aimais tant : le francais et les valeurs que mon instituteur y avait accrochees ; et de l'autre : le choix de mon histoire, celui de mes parents et de mes aieux, de la terre algerienne ou j'ai pose mes premiers pas... Un non-choix en somme ! Il est bien difficile de faire cohabiter ces elans contradictoires dans la conscience d'un enfant. Il vous faut sans cesse aller de l'un vers l'autre en toute clandestinite des regards etrangers. Peu a peu et comme un &quote;passeur&quote; vous finissez par naviguer d'une rive a l'autre sans…mehr

Produktbeschreibung
"e;J'ai tres vite appris a trier ! D'un cote la langue que j'aimais tant : le francais et les valeurs que mon instituteur y avait accrochees ; et de l'autre : le choix de mon histoire, celui de mes parents et de mes aieux, de la terre algerienne ou j'ai pose mes premiers pas... Un non-choix en somme ! Il est bien difficile de faire cohabiter ces elans contradictoires dans la conscience d'un enfant. Il vous faut sans cesse aller de l'un vers l'autre en toute clandestinite des regards etrangers. Peu a peu et comme un "e;passeur"e; vous finissez par naviguer d'une rive a l'autre sans vous poser trop de questions. Vous ignorez alors, que les deux bords de la blessure qui se forme, ne se recolleront plus jamais !

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.