Un essai percutant !
Il n'est pas si facile de franchir le pas entre ses propres racines et une culture totalement différente. Québécois et Français se comprennent parfois, se trompent souvent, se disent « cousins », mais ne le sont pas tant que ça. Les institutions « en prennent pour leur rhume » (en québécois), ou « pour leur grade » (en français), toutes grimées qu'elles sont de l'hypocrisie de la « so called » ou « so cold » démocratie, mascarade pas moins ridicule d'un bord à l'autre de l'Atlantique.
À PROPOS DE L'AUTRICE
Journaliste culturelle, Annie Depont fonde en 2006 le magazine TRACES. Elle le dirige pendant dix belles années pleines de rencontres d'auteurs, d'artistes et de personnages incroyablement enrichissants. Elle partage ses coups de coeur en organisant des expositions jusqu'au Japon. Ceci est son premier roman, un deuxième est en préparation, ainsi qu'un recueil d'articles qu'elle a publiés au cours des dernières années.
Il n'est pas si facile de franchir le pas entre ses propres racines et une culture totalement différente. Québécois et Français se comprennent parfois, se trompent souvent, se disent « cousins », mais ne le sont pas tant que ça. Les institutions « en prennent pour leur rhume » (en québécois), ou « pour leur grade » (en français), toutes grimées qu'elles sont de l'hypocrisie de la « so called » ou « so cold » démocratie, mascarade pas moins ridicule d'un bord à l'autre de l'Atlantique.
À PROPOS DE L'AUTRICE
Journaliste culturelle, Annie Depont fonde en 2006 le magazine TRACES. Elle le dirige pendant dix belles années pleines de rencontres d'auteurs, d'artistes et de personnages incroyablement enrichissants. Elle partage ses coups de coeur en organisant des expositions jusqu'au Japon. Ceci est son premier roman, un deuxième est en préparation, ainsi qu'un recueil d'articles qu'elle a publiés au cours des dernières années.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, D, EW, E, FIN, F, GR, IRL, I, L, M, NL, P, SLO, SK ausgeliefert werden.