"...L’acqua era incredibilmente fredda, nonostante la giornata fosse di un caldo torrido, quasi insopportabile. Il martedì era il giorno peggiore di tutta la settimana. Il professor Kirkland aveva stabilito una tabella, per la riabilitazione, molto rigida. Dopo il pauroso incidente di 6 mesi prima, Timothy aveva praticamente perso l’uso delle gambe. Si muoveva su di una sedia a rotelle che suo zio aveva preso in prestito da Agnes Poulridge, la nostra vicina di casa. Suo marito Alfred l’aveva usata per anni, poi, dopo la sua morte, Agnes, non si sa bene perché, l’aveva conservata, come fosse un macabro cimelio..."