Saskia Sassen

Ausgrenzungen (eBook, ePUB)

Brutalität und Komplexität in der globalen Wirtschaft
Übersetzer: Vogel, Sebastian

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Eine klare und harte Kritik der Wirtschaft des 21. Jahrhunderts Zunehmende Ungleichheit, krasse Einkommensunterschiede, Flüchtlinge, Zerstörung von Land, Wasserknappheit: Die aktuellen Verwerfungen in der globalisierten Welt können nicht mehr mit den üblichen Begriffen von Armut und Ungerechtigkeit verstanden werden. In ihrem neuen Buch schlägt die renommierte Soziologin Saskia Sassen vor, dass man sie viel besser als Ausgrenzungen verstehen muss: aus dem Berufsleben, dem Wohnort, aus der Biosphäre. Erst dieser gemeinsame Gesichtspunkt macht eine luzide politische Analyse möglich, welche die grundlegende Logik und den Zusammenhang dieser scheinbar getrennten Effekte sichtbar macht.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, IRL, I, L, M, NL, P, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: FISCHER E-Books
• Seitenzahl: 320
• Erscheinungstermin: 24. September 2015
• Deutsch
• ISBN-13: 9783104034669
• Artikelnr.: 42695420

Autorenporträt

Saskia Sassen,geboren 1949, ist Professorin für Soziologie an der Columbia University. Ihre Bücher sind in mehr als 20 Sprachen übersetzt worden. Für ihr Werk hat sie zahlreiche Preise erhalten, u.a. 2013 den Prinz-von-Asturien-Preis für Sozialwissenschaften. Sie ist Mitglied im Club of Rome und wurde von dem politischen Magazin »Foreign Policy« in die Top-100-Liste Globaler Denker aufgenommen. Sebastian Vogel, geboren 1955 in Berlin, ist promovierter Biologe und langjähriger Übersetzer. Neben den Werken Neil Shubins hat er Bücher von Richard Dawkins, Jared Diamond, Stephen Jay Gould und Steven Pinker ins Deutsche übertragen.

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 02.10.2015

Lokal komplex und global kompliziert?
Erregung statt Einsicht: Saskia Sassen vergeigt eine Kritik des Kapitalismus

Das Vermögen der weltweit reichsten Menschen ist trotz Finanzkrise in den vergangenen Jahren enorm gewachsen, während infolge von Sparpolitik und Krisenbewältigung Millionen Menschen ärmer geworden sind. Es ist in vielen Ländern schwerer geworden, mit normaler Arbeit den eigenen Wohlstand zu mehren oder auch nur seinen Lebensstandard zu halten. Und wer nicht schon wohlhabend ist, der ist ständig in Gefahr, sozial und finanziell abgehängt zu werden - oder sogar aus der zerstörten Umwelt seiner Heimat vertrieben zu werden, wenn er das Pech hat, in den globalen Extraktionszonen zu leben, in denen metallische oder agrarische Rohstoffe gewonnen werden.

Mit solchen wichtigen Umbrüchen beschäftigt sich das neue Buch der Soziologin Saskia Sassen von der Columbia-Universität. Der Kapitalismus, so Sassens Kernthese, verabschiede sich immer deutlicher von seinem ursprünglichen Versprechen, nicht nur wenigen, sondern breiten Bevölkerungsschichten Wohlstand und einen höheren Lebensstandard zu bringen. Stattdessen werde er gekapert von "räuberischen Formationen", die eine immer kleinere Zahl von Ultrareichen produzierten und eine immer größere Zahl von Menschen sozial ausgrenzten.

Ein wichtiges Thema - doch leider hat Sassen ein durch und durch unwichtiges Buch geschrieben. Die Darstellungen, wie Vermögen sich ungleich entwickelt haben, wie Landflächen den Gesetzen abstrakter Finanzprodukte unterworfen werden und wie Bergbau und andere dem schnellen Profit verpflichtete Aktivitäten die Umwelt zerstören, erschöpfen sich in einer lieblosen und gedanklich nur schwach verbundenen Aneinanderreihung von Statistiken und Fallbeispielen.

"Enttheoretisieren" nennt Sassen ihre Methode. Sie verspricht, durch einen Verzicht auf Kategorien globale Grundmuster von Prozessen der Ausgrenzung herauszuarbeiten. Dieser Versuch geht gründlich schief. Weder kann die Autorin vermitteln, was sie mit "Grenzen" und "ausgrenzen" überhaupt meint, noch überwindet sie die von ihr kritisierten Debattenkategorien wie "globaler Süden" oder "Umwelt". Im Buch entsteht keine Alternative zu diesen Kategorien, keine neue Sichtweise. Dafür wimmelt es nur so von klischeehaften Erregungsvokabeln wie "erbarmungslos" und "brutal", ohne dass diese mit Substanz erfüllt würden.

Überhaupt die Sprache. Alle paar Absätze bezeichnet Sassen etwas als "komplex" oder "kompliziert", aber es folgen keine Erklärungen, die ökonomische oder ökologische Prozesse verstehbarer machten. Alles bleibt verwirrend vage. Alle paar Absätze wird eine Formel wie "in meinen Augen" oder "in meiner Interpretation" eingestreut, ohne dass sich originelle oder auch nur persönliche Gedanken anschlössen. Das Buch wirkt wie ein schlechter Abklatsch des anregend-persönlichen Erzählstils, mit dem angelsächsische Wissenschaftler oftmals punkten können. Bei Sassen klingt es so: "Aus Sicht meiner Interpretation handelt es sich in Wirklichkeit um unterschiedliche, lokale Formen tiefer liegender, begrifflich unterirdischer Trends, die eingefahrene Abgrenzungen niederreißen."

Sassens These, dass die Probleme von heimatvertriebenen Migranten und von heimatvertriebenen Tierarten gemeinsame Wurzeln haben, ist interessant und wirft die Frage auf, wie Systemalternativen aussehen könnten. Antworten bietet Sassen aber nicht einmal ansatzweise an. Durch weitgehend fehlende Argumentation und hölzerne Sprache grenzt sie selbst eine wichtige Gruppe von Menschen aus - die Leser.

CHRISTIAN SCHWÄGERL

Saskia Sassen:

"Ausgrenzungen".

Brutalität und Komplexität in der globalen Wirtschaft.

Aus dem Amerikanischen von Sebastian Vogel. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2015. 320 S., geb., 24,99 [Euro].

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

Perlentaucher-Notiz zur ZEIT-Rezension

In ihrem neuen Buch "Ausgrenzungen" will die Soziologin Saskia Sassen anhand von Staatsschulden, Landverkauf, Finanzmärkten und Umweltzerstörung die zugrundeliegenden Mechanismen der kapitalistischen Globalisierung beschreiben, erklärt Rezensent Maria Exner. Sassen zufolge sei die Menschheit aktuell in eine "neue Phase des Überlebenskampfes" eingetreten, in dem allgemeines Gewinnstreben zur Ausgrenzung immer größerer Gesellschaftsgruppen führt, so die Rezensentin. Leider erklärt Sassen aber nicht, was genau sie unter dem "Kernproblem der Gegenwart" versteht und liefert statt Lösungsvorschlägen nur Verweise auf eine Vergangenheit, in der es der Welt noch besser ging, bedauert Exner. Die Häufung von Beispielen und Statistiken reicht allein nicht für einen wesentlichen Erkenntnisgewinn, findet die Rezensentin, die außerdem schmerzlich eine gründlichere Analyse der Auswirkungen der Digitalisierung vermisst.

© Perlentaucher Medien GmbH

Mit ihrem Fokus auf das Phänomen der Ausgrenzung gelingt es Sassen [...], wichtige Verbindungslinien zwischen Ursachen und Folgen eines enthemmten globalen Kapitalismus punktuell offenzulegen. Anne-Kathrin Weber Andruck - Das Magazin für politische Literatur / Deutschlandfunk 20151116