Monika I. Betley

Basnie kanadyjskie (Basnie z róznych stron swiata, #1) (eBook, ePUB)

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Basnie to opowiesci uniwersalne, w których odnajduja sie zarówno dzieci jak osoby dorosle. Dzieci, poniewaz jest to naturalny swiat, po którym nieustannie buszuje ich fantazja, a dorosli, poniewaz czytajac takie opowiesci dzieciom i wnukom, ulegaja zludzeniu, ze przepasc pokoleniowa wcale nie jest az tak wielka.

Jest bowiem w nas wszystkich instynktowny podziw dla bohaterów, którzy rzucaja wyzwanie róznym okrutnym i niszczycielskim potegom, a takze dla róznych dobrych i z pozoru malo znaczacych istot, które pomagaja mniej lub bardziej szlachetnym bohaterom zwyciezyc w ich konflikcie ze zlem.

Poczatków basni nalezy szukac we wczesnych stadiach cywilizacji. Opowiesci zebrane przez Cyrusa MacMillana (18801953) stanowia zapis slownej tradycji ludów pierwotnych Kanady, maja jednak czar uniwersalny, poniewaz dotycza zywiolów obecnych w przyrodzie i wlasciwych dla wszystkich ludzi i na wszystkich kontynentach.

W Basniach kanadyjskich, których pierwszy tom oddajemy do rak Czytelnika, znalezc mozna te same postacie i przygody, które spotykamy w opowiesciach z obszarów Europy czy Azji. Basnie te przyblizaja nam urok i tajemniczosc kanadyjskich lasów, a takze tajemnice natury i charakteru czlowieka. I choc nieraz sa dosc okrutne, to przeciez zycie nigdy nie jest uslane rózami. Ani w basniach, ani w rzeczywistosci.

Basnie to opowiesci uniwersalne, w których odnajduja sie zarówno dzieci jak osoby dorosle. Dzieci, poniewaz jest to naturalny swiat, po którym nieustannie buszuje ich fantazja, a dorosli, poniewaz czytajac takie opowiesci dzieciom i wnukom, ulegaja zludzeniu, ze przepasc pokoleniowa wcale nie jest az tak wielka.

Jest bowiem w nas wszystkich instynktowny podziw dla bohaterów, którzy rzucaja wyzwanie róznym okrutnym i niszczycielskim potegom, a takze dla róznych dobrych i z pozoru malo znaczacych istot, które pomagaja mniej lub bardziej szlachetnym bohaterom zwyciezyc w ich konflikcie ze zlem.

Poczatków basni nalezy szukac we wczesnych stadiach cywilizacji. Opowiesci zebrane przez Cyrusa MacMillana (18801953) stanowia zapis slownej tradycji ludów pierwotnych Kanady, maja jednak czar uniwersalny, poniewaz dotycza zywiolów obecnych w przyrodzie i wlasciwych dla wszystkich ludzi i na wszystkich kontynentach.

W Basniach kanadyjskich, których pierwszy tom oddajemy do rak Czytelnika, znalezc mozna te same postacie i przygody, które spotykamy w opowiesciach z obszarów Europy czy Azji. Basnie te przyblizaja nam urok i tajemniczosc kanadyjskich lasów, a takze tajemnice natury i charakteru czlowieka. I choc nieraz sa dosc okrutne, to przeciez zycie nigdy nie jest uslane rózami. Ani w basniach, ani w rzeczywistosci.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Wydawnictwo Galeria Artefaktura
• Altersempfehlung: ab 13 Jahre
• Erscheinungstermin: 27. Dezember 2021
• Polnisch
• ISBN-13: 9788365197016
• Artikelnr.: 63209007

Autorenporträt

I'm an experienced translator and book editor, nowadays at retirement and working out of passion, also venturing into writing myself. I'm interested in all types of literature, from 18th century classics, through poetry, to even cookbooks, as long as the subject is intriguing - and little known to the general public. In my work I like to focus on that which is unusual, maybe even forgotten by the world. Currently I reside in Warsaw (Poland). If you have any questions or comments, please feel free to message me.