Stretto nella morsa di rancori passati, Briciola si trova ad affrontare il temibile periodo natalizio, mentre una minaccia alata dalle importanti innovazioni tecnologiche incombe su di lui. Riuscirà a salvare la pelle, e a riportare l'ordine? Ma soprattutto, riuscirà ad evitare l'annosa domanda: "Che fai a Capodanno?"