Edith Durham

Brot, Salz und unsere Herzen (eBook, ePUB)

Durch Albaniens rauen Norden
Redaktion: Gretter, Susanne / Übersetzer: Dormagen, Christel

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Aus dem Englischen von Christel Dormagen; mit einem Vorwort von Susanne Gretter

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Edition Erdmann in der marixverlag GmbH
• Seitenzahl: 240
• Erscheinungstermin: 28. August 2020
• Deutsch
• ISBN-13: 9783843806268
• Artikelnr.: 60076828

Autorenporträt

Edith Durham, geboren 1863 in London, starb dort 1944. Sie war die Tochter des Leibarztes von Queen Victoria und fertigte nach ihrem Abschluss an der Royal Academy of Arts Illustrationen für Zeitschriften an. Ihre Reisen durch den Balkan und ihre Reiseberichte sind legendär. Sie war eine profunde Kennerin der Region und voller Sympathie für die Unabhängigkeitsbestrebungen und setzte sich in zahlreichen Artikeln in englischen Zeitungen für die Unabhängigkeit Albaniens ein. Noch im Alter von 76 Jahren ging sie 1939 in London auf die Straße, um gegen die Okkupation Albaniens durch Mussolinis Truppen zu demonstrieren. Christel Dormagen studierte Anglistik und Germanistik. Sie ist Übersetzerin für angelsächsische Literatur, u. a. von Daphne du Maurier, Rose Tremain, Lucy Foley, Vita Sackville-West, Etel Adnan. Außerdem ist sie als Journalistin für Rundfunk und Printmedien tätig. Christel Dormagen lebt in Berlin. Susanne Gretter studierte Anglistik, Romanistik und Politische Wissenschaft in Tübingen und Berlin. Sie lebt und arbeitet als Verlagslektorin in Berlin. Sie ist Herausgeberin der Reihe DIE KÜHNE REISENDE.

Inhaltsangabe

Königin der BergeVorwort von Susanne Gretter Kastrati, Skreli, Gruda und Hoti Seltze, Vukli, Boga, Rechi Pulati - Ghoanni, Plani, Thethi Die Prokletija, Shala und Suma Dukaghini - Dushmani, Berisha, Nikai, Shala Glossar

Rezensionen

Sie gab uns ihr Herz und gewann dafür das Gehör der Bergbewohner - Ahmet Zogu, Präsident Albaniens (1925-1928)