Anna Metcalfe

Chrysalis (eBook, ePUB)

Ein Roman über Körperlichkeit und weibliche Emanzipation
Übersetzer: Bonné, Eva

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Sie geht ins Fitnessstudio. Sie verändert ihren Körper drastisch, will nach einer traumatischen Erfahrung schwerer, stärker und gelassener werden. Wie eine Chrysalis, ein Insekt im Zustand der Verpuppung, wird sie eine völlig andere werden. Diesen Wandlungsprozess beobachten drei Menschen, die ihr auf verschiedene Weise verbunden und von ihr fasziniert sind. Eliott, ein schüchterner Einzelgänger, begegnet ihr im Fitnessstudio und verehrt sie wie eine Heilige. Bella, ihre Mutter, muss erkennen, dass für die Tochter ihre Beziehung ein enger Kokon war, aus dem sie sich nun befreit. Susie, die beste Freundin, bietet ihr Zuflucht und Unterstützung während der Verwandlung. In klarer, betörender Prosa erzählt Anna Metcalfe über den Versuch einer Frau, sich von den Fesseln der Gesellschaft zu befreien und über sich selbst vollkommene Kontrolle zu erlangen. «Im Moment zu leben sei gar nicht so einfach, sagte sie; aber wenn ihr Körper schwerer und beherrschter wäre, würde ihr Denken aufklaren und ihr Verstand zu seiner alten Stärke zurückfinden.»

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, IRL, I, L, M, NL, P, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Rowohlt Verlag GmbH
• Seitenzahl: 272
• Erscheinungstermin: 12. Dezember 2023
• Deutsch
• ISBN-13: 9783644014909
• Artikelnr.: 67704070

Autorenporträt

Anna Metcalfe ist eine britische Autorin. Sie wurde in Deutschland geboren. Ihre Erzählungen wurden in zahlreichen Zeitschriften veröffentlicht und mit Preisen ausgezeichnet. In Großbritannien ist bislang der Erzählungsband Blind Water Pass von ihr erschienen. Sie unterrichtet Kreatives Schreiben an der Universität von Birmingham. Chrysalis ist ihr Debütroman. Die Zeitschrift Granta kürte sie zu einer der zwanzig besten britischen Schriftsteller:innen unter vierzig Jahren. Eva Bonné, 1970 geboren, studierte amerikanische und portugiesische Literaturwissenschaft in Hamburg, Lissabon und Berkeley. Seither übersetzt sie Literatur aus dem Englischen, unter anderem von Rachel Cusk, Anne Enright, Michael Cunningham und Abdulrazak Gurnah. Sie lebt in Berlin.

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Rezensentin Christina Lopinski ist fasziniert vom Debütroman der britischen Jungautorin Anna Metcalfe, die bereits von der wichtigen englischen Literaturzeitschrift Granta unter die besten britischen Autoren unter 40 gewählt wurde. Denn sie erzähle eine Emanzipationsgeschichte auf ungewöhnliche Weise: Anspielend auf die zoologische Chrysalis, die Entwicklung von einer Larve zum Insekt, folgt der Roman einer Frau ohne Namen, die in ihrer Metamorphose vom "bedürftigen Mädchen zur unabhängigen Frau" einigen Schaden in ihrem Umfeld anrichtet; Menschen verletzt, macht- und abhängigkeitsgeprägte Beziehungen führt. Und aus diesen Beziehungen heraus, nämlich durch die Beschreibungen von nahestehenden Menschen wie der Mutter, der Mitbewohnerin oder einer Fitnessstudio-Bekanntschaft, lerne der Leser diese Frau kennen; selbst tauche die Protagonistin im gesamten Buch nicht auf, wie Lopinski staunend wiedergibt. Gerade aus dieser "ambivalenten Leerstelle" beziehe der Roman allerdings seinen Sog, der einen das kräftesaugende Parasitentum der Protagonistin am eigenen Leib erfahren lässt, so die Kritikerin beeindruckt.

© Perlentaucher Medien GmbH

Mit der Erzählung einer Frau, die auf zerstörerische Weise versucht, ihren Lebensweg zu finden, verhandelt Anna Metcalfe die Rolle der Frau und das Verständnis von Liebe und Abhängigkeit neu. Christina Lopinski Süddeutsche Zeitung 20240127

Rezensentin Hannah Lühmann findet die Lektüre des Romandebüts von Anne Metcalfe lohnend. Lohnend erscheint ihr der Text um die radikale Verwandlung einer jungen Frau einerseits wegen der dreigeteilten Perpektive auf die Hauptfigur (es erzählen Freunde und die Mutter der Figur), andererseits wegen der ungewöhnlichen, aber meisterlich von Metcalfe dirigierten Zuschreibungen, die die Protagonistin erhält, und schließlich wegen des Eindrucks einer "rätselhaften Lebendigkeit", der daraus entsteht. Ob es sich nun um eine Parabel auf den Feminismus von heute handelt oder um ein formales Experiment über die unterschiedlichen Sichtweisen auf eine Person, für Lühmann ist es ein aufregendes Debüt.

© Perlentaucher Medien GmbH