Maya sente sempre gli occhi di Jason addosso, come una costante presenza nella sua vita. E quando finalmente avrà il coraggio di affrontarlo si renderà conto che lui può piacerle, che forse lui è adatto a restare al suo fianco. Ma a volte ciò che inizia al sabato sera è destinato a terminare con il lunedì mattino...