Hermes Trismegistos

Corpus hermeticum græcum (eBook, ePUB)

Prefácio, introdução, tradução e glossário grego-português de David Pessoa de Lira
Kommentar: Lira, David Pessoa de

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Primeira tradução mundial diretamente do grego para a língua portuguesa, esta edição bilíngue do clássico Corpus Hermeticum, obra icônica da filosofia hermética, foi traduzida e organizada por David Pessoa de Lira, doutor em Teologia. Fruto de um trabalho minucioso de tradução em língua portuguesa que se aproxima do texto grego original de forma crítica e com rigor acadêmico, sendo voltada ao leigo interessado em filosofia, textos religiosos, estudos linguísticos clássicos e a todos os interessados em estudos relacionados à filosofia hermética. A atualidade de CORPUS HERMETICUM GRÆCUM se refaz ao longo dos séculos e seus significados tão instigantes continuam ganhando novas publicações em muitas partes do mundo.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Editora Cultrix
• Seitenzahl: 336
• Erscheinungstermin: 8. August 2023
• Portugiesisch
• ISBN-13: 9786557362624
• Artikelnr.: 68453626

Autorenporträt

"Hermes Trismegistos e uma personagem mítica autoritativa, que reúne atributos do deus egípcio Thoth e do deus romano Hermes, sintetizando o sincretismo greco-egípcio no período romano do Egito antigo. Os atributos de Thoth e de Hermes são semelhantes aos de Hermes Trismegistos, mas só em parte, como a semelhança entre o epiteto duas vezes grande de Thoth e o ¿¿¿sµ¿¿¿t¿¿, o três vezes grande de Hermes. No entanto, Hermes Trismegistos, como incide na literatura hermética, e uma personagem independente do Hermes ou do Mercúrio egípcios. Ele não pode ser confundido com um deus, tampouco advoga tal epiteto. Trata-se de uma personagem humana conceitual que passa por um processo de divinização, uma personagem arquetípica e imaginaria. Para aqueles que procuram o autor pragmático ou histórico dos textos herméticos, o leitor percebera que Hermes Trismegistos nunca escreveu nenhum dos tratados ou, no mínimo, e um autor teórico idealizado pelo leitor, que só existe na estratégia de leitura performativa entre o leitor e o texto. O verdadeiro autor histórico utilizou um disfarce autoritativo, e dessa forma a personagem fictícia passou a assumir uma projeção por sua mitificação como autor da obra. Tudo isso ocorre para justificar a autoridade de Hermes como autor, inventor e iniciador de várias artes e ciências."