Este prima vacanță de vară a lui Dani. Și ce mai vacanță! Împreună cu Ella, prietena ei cea mai bună, Dani pleacă pe o insuliță unde fac tot felul de trăsnăi cât e ziua de lungă. Seara, fetița vorbește mereu la telefon cu tatăl ei, care se recuperează în spital după un accident. Într-o zi, acesta le face o vizită pe insulă celor două fetițe, însă pentru Dani nu e tocmai cea mai plăcută surpriză...