In Berlin sprengt sich eine Selbstmordattentäterin in einer U-Bahnstation in die Luft. Ein Unbekannter wird an einer Bahnlinie südlich von Hamburg aufgefunden. In den Ermittlungen stellt sich heraus, dass er seit 2001 vermisst war. Er wurde offensichtlich gefoltert und befindet sich in einem schlechten Gesundheitszustand. Kurz darauf ziehen KHK Grzlak und sein Kollege Neumayer die Leiche des seit Jahren vermissten Lebensgefährten aus dem Stadtparksee in Hamburg. Die Spur führt über das US-Konsulat an der Alster und einen Schiffsabwracker an der Elbe nach Afghanistan und zurück in die Zeit der 1990er-Jahre. Wie war das Schicksal der drei mysteriösen Fälle miteinander verknüpft? Was hat der Sicherheitschef des US-Konsulats mit den drei Fällen zu tun? Eine weitere Spur führt die Kommissare in die Sadomaso-Szene nach Schweden und auf den Hamburger Steindamm, auf den dortigen Straßenstrich am Hansaplatz.