Ulrich Renz

De vilda svanarna - Die wilden Schwäne (svenska - tyska) (eBook, ePUB)

Tvåspråkig barnbok efter en saga av Hans Christian Andersen, med ljudbok och video online
Sprecher: Thordsen, Narona; Bödeker, Anouk / Illustrator: Robitzky, Marc / Übersetzer: Thordsen, Narona

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Tvasprakig barnbok (svenska - tyska), med ljudbok som mp3-nedladdning"e;De vilda svanarna"e; av Hans Christian Andersen r inte utan orsak en av vrdelns mest lsta sagor. I tidls form har den allt det som tema som mnskligt drama r gjort av: Rdsla, tapperhet, krlek, frrderi, separation och terfinnande. Denna utgva r en krleksfullt illustrerad bildbok som berttar Andersens saga i en inknnande och barnvnlig form. Boken har versatts till ett flertal sprk och finns som tvsprkig utgva i alla tnkbara kombinationer av dessa sprk. NY! Lyssna p historien ls av modersml! Inom boken hittar du en lnk som ger dig fri tillgng till ljudbcker p bda sprk. Zweisprachiges Kinderbuch (Schwedisch - Deutsch), mit mp3 Hrbuch zum Herunterladen"e;Die wilden Schwne"e; von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Mrchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden. Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzhlt Andersens Mrchen einfhlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhltlich. NEU! Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie Hrbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen knnen.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Sefa Verlag
• Seitenzahl: 28
• Altersempfehlung: ab 4 Jahre
• Erscheinungstermin: 16. Oktober 2022
• Deutsch, Schwedisch
• ISBN-13: 9783739955032
• Artikelnr.: 48409111

Autorenporträt

Hans Christian Andersen was born in the Danish city of Odense in 1805, and died in 1875 in Copenhagen. He gained world fame with his literary fairy-tales such as "The Little Mermaid", "The Emperor's New Clothes" and "The Ugly Duckling". The tale at hand, "The Wild Swans", was first published in 1838. It has been translated into more than one hundred languages and adapted for a wide range of media including theater, film and musical. Ulrich Renz föddes 1960 i Stuttgart (Tyskland). Efter att ha studerat fransk litteratur i Paris tog han läkarexamen i Lübeck och var chef för ett vetenskapligt förlag. Idag är Renz frilansförfattare, förutom faktaböcker skriver han barn- och ungdomsböcker. Marc Robitzky, born in 1973, studied at the Technical School of Art in Hamburg and the Academy of Visual Arts in Frankfurt. He works as a freelance illustrator and communication designer in Aschaffenburg (Germany).