Rosie Price

Der rote Faden (eBook, ePUB)

Übersetzer: Jacobs, Stefanie

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Max und Kate sind Freunde. NUR Freunde. Die Nähe, die sie teilen, ist unwahrscheinlich - Max ist aus gutem Hause und beliebt, Kate viel lieber für sich - aber intensiv. Max nimmt Kate häufig mit zu seiner Familie, auf ihre Anwesen und Feste. Besonders Zara, Max' Mutter, hat es Kate angetan. Zara ist Regisseurin, und das möchte Kate auch werden. Dann passiert etwas furchtbares Auf einer Sommerparty der Familie wird Kate von Lewis, Max' Cousin, vergewaltigt. Monate vergehen, bis sie sich mitteilen kann. Eine der ersten, die sie ins Vertrauen zieht, ist Zara. Den Namen des Vergewaltigers nennt sie nicht. Doch dann tut Zara etwas Ungeheuerliches... Einfühlsam, subtil und mit sehr englischem Humor erzählt Rosie Price von einer jungen Frau, die sich in einem Märchen wähnt und in einem Alptraum aufwacht.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, IRL, I, L, M, NL, P, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Rowohlt Verlag GmbH
• Seitenzahl: 352
• Erscheinungstermin: 16. Juni 2020
• Deutsch
• ISBN-13: 9783644002487
• Artikelnr.: 58272735

Autorenporträt

Rosie Price ist 27 Jahre alt und in Gloucestershire aufgewachsen, wo der Roman auch teilweise spielt. Sie hat mehrere Jahre in einer der größten englischen Literaturagenturen gearbeitet. Rosie Price lebt in London. Stefanie Jacobs, geboren 1981, lebt und arbeitet als freie Übersetzerin in Wuppertal. Für ihre Übersetzungen von Miranda July, Lauren Groff, Edna O'Brien und vielen anderen Autor:innen wurde sie vielfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis.

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Rezensentin Nora Noll annonciert einen "Post-Me-Too-Roman" mit diesem Debüt der britischen Autorin Rosie Price. Sie begleitet hier das Leben von Kate, das nach einer Vergewaltigung in zwei Hälften zerfällt: Während sich der erste Teil des Romans ein wenig hinzieht, wird der Roman nach der Vergewaltigung der jungen Frau "mitreißend", versichert die Kritikerin, die ganz toll findet, wie ungeschönt und doch einfühlend Price vom Weiterleben erzählt. Dass die Autorin der jungen Frau eine ältere Freundin zur Seite stellt, die Kates Erfahrung teilt, die eigene Vergewaltigung allerdings verschwieg, um nicht als Opfer betrachtet zu werden, findet die Rezensentin klug. Vielleicht nimmt dieses Buch der Debatte um eine "richtige feministische Reaktion auf sexualisierte Gewalt" den Dogmatismus, hofft sie.

© Perlentaucher Medien GmbH

Price schreibt sensibel und eindrücklich von der Flucht ins Schweigen, von Schuldgefühlen und Autodestruktion und von der Erleichterung, eine Verbündete zu finden. Es tut gut, so schonungslos und einfühlsam vom Weiterleben zu lesen. Nora Noll Süddeutsche Zeitung 20200901