När detektiv Sören får ett telefonsamtal om en försvunnen man fylls han av en känsla av både förvåning och chock. Den försvunne mannen är detektiv Sörens kusin, Kent. Tankarna börjar snurra runt i huvudet. Har han blivit kidnappad eller, ännu värre, mördad? För att få hjälp med att lösa fallet söker detektiv Sören efter en medarbetare. In på kontoret kommer en dag en säregen man som heter Henry. Det visar sig redan i anställningsintervjun att Henry har en förmåga att tolka allting bokstavligt. - Spänning är garanterat något du kommer få uppleva. Hur funkar du under press? Det här är ett väldigt stressigt jobb för det mesta. - Det blir väldigt tungt om man hamnar under press. Men stress klarar jag utan problem. Det här var då en skojfrisk kille. Han verkar svara ärligt i alla fall. - Och hur är din erfarenhet när det kommer till sådant här? - Obefintlig. Men jag är väldigt snabblärd. Det är åtminstone vad jag har fått höra medan jag jobbade inom industrin. Anteckna däremot är något som alltid har legat mig varmt om hjärtat, så det går med hög fart. Detektiv Sören provanställer Henry och de kastas båda in i ett dramatiskt sökande. Det nya detektivteamet kompletterar varandra på ett bra sätt, samtidigt som det allt mer komplicerade fallet sätter kollegornas relation på prov. I huset där den försvunne mannen Kent bodde med sin fru träffar detektiv Sören och Henry frun Eva, då kulor plötsligt börjar vina genom luften. Några dagar senare möts de av synen av att Kents och Evas hus brinner. En brandman är redan på plats. Detektiv Sören får en känsla av att det är bråttom att agera. - Skynda er! Det kan ju vara någon kvar där inne. - Lugn och fin nu, herrn. Vi har gjort det här massor med gånger. Låt oss göra vårt jobb. - Jag vet mycket väl att ni har gjort det här förut. Men tänkte bara informera er om att det eventuellt är någon där inne. Vi vet inte om alla lyckats ta sig ut.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.