Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Französische Philologie - Literatur, Note: 1, Universität Wien (Romanistik), Veranstaltung: Literaturwissenschaftliches PS II, Sprache: Deutsch, Abstract: Meiner Meinung nach, trifft die Ableitung des Namens „Hortense“ im Roman von „la belle Hortense“ am ehesten noch der letzten Definition (von „Hortensie“) zu, denn die symbolische Bedeutung einer Blume, Blüte oder Pflanze ist: Sinnbild des krönenden Abschlusses, des Wesentlichen. Es ist aber auch Symbol der vor allem weiblichen Schönheit. Das empfangende Verhältnis zur Sonne und zum Regen macht die Blume, Blüte oder Pflanze auch zu einem Sinnbild der passiven Hingabe und der Demut [...]. Da sie rasch verblüht ist, ist sie vielfach auch ein Symbol der Unbeständigkeit und Vergänglichkeit. [...] Nach Farben unterschieden, stehen [...] blaue Blumen in Zusammenhang mit Traum und Geheimnis.6 Wenn man nun bedenkt, dass Hortense, wie es schon der Titel des Romans verrät sehr schön und attraktiv ist könnte man hier schon einen Bezug zu einer Blume (in diesem Fall der Hortensie) feststellen. Dadurch, daß sie auch von allen bewundert und verehrt wird, finde ich, daß sie auch etwas geheimnisvolles an sich hat, denn nicht jede schöne und junge Frau wirkt so attraktiv. Da Hortensien – zwar nur unter schwierigen Bedingungen – auch blaue Blüten haben können und diese ja unter anderem eine symbolische Bedeutung des Geheimnisses darstellen, könnte der Autor auch dies in der Wahl des Namens bedacht haben.