Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
vielleicht sind Sie ein Fan der Sieben-Schwestern-Reihe und freuen sich schon darauf, von Lucinda in ein neues Universum entführt zu werden. Oder aber Sie kennen ihre Werke nicht und erwarten diesen mitreißenden Krimi mit Spannung. In diesem Fall muss ich leider am Ende anfangen, damit Sie den Kontext kennen. Für all diejenigen, die es noch nicht wissen: Lucinda - Mum - ist am 11. Juni 2021 an der Krebserkrankung gestorben, die 2017 diagnostiziert wurde.
Ich bin Lucindas ältester Sohn und Koautor. Deshalb möchte ich Ihnen erzählen, wie es zu den Toten von Fleat House kam. Mum hat den Roman bereits 2006 verfasst; allerdings wurde er bisher nicht veröffentlicht, auch wenn sie es immer vorhatte, nach dem Abschluss der Sieben-Schwestern-Reihe.
Deshalb befand ich mich, als ich beschloss, das Buch zur Veröffentlichung freizugeben, in einer Zwickmühle. War ich dafür verantwortlich, den Text zu überarbeiten, anzugleichen und zu aktualisieren, wie sie es gewollt hätte? Nach reiflicher Überlegung gelangte ich zu dem Schluss, dass es wichtiger ist, Mums Stimme zu erhalten. Deshalb wurden nur minimale Veränderungen vorgenommen. Was bedeutet, dass alles, was Sie lesen, aus Lucindas Feder stammt, aus dem Jahr 2006.
Mum war sehr stolz auf dieses Projekt. Es ist ihr einziger Kriminalroman, und ich hoffe, Sie freuen sich genauso so sehr wie ich, ihn in den Händen zu halten.
Harry Whittaker, 2021
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.