Olga Tokarczuk

E.E. (eBook, ePUB)

Übersetzer: Quinkenstein, Lothar

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Breslau 1908: Als eine der mittleren Töchter einer kinderreichen deutsch-polnischen Familie führt Erna Eltzner ein eher unauffälliges Leben. Alles ändert sich, als sie wenige Tage nach ihrem fünfzehnten Geburtstag am Mittagstisch ohnmächtig wird. Nicht nur hört sie Stimmen, auch ein Geist erscheint ihr. Frau Eltzner ist in heller Aufregung: Zeigen sich in ihrer Erna, der sie sich am nächsten fühlt von allen Kindern, die medialen Fähigkeiten, über die auch sie zu verfügen meint? Ernas Vater Friedrich Eltzner gehen die Belange seiner Kinder nicht wirklich etwas an. Doktor Löwe besucht die Kranke, wenngleich er für Übersinnliches wenig übrighat, und rät, nach einem Exorzisten zu schicken. Der wundersame Walter Frommer wird zurate gezogen, seines Zeichens Okkultist und bewandert in esoterischen Belangen. Und Joachim Vogel, zweifellos ein Experte auf seinem Gebiet, der sehr modern über psychische Krankheiten denkt. Wenn Frau Eltzner nun zu Séancen lädt, herrscht feierliche Stille in der Wohnung. Tritt die Tochter mit den Seelen der Verstorbenen in Kontakt, ist die verwitwete Frau Schatzmann, die ihren Mann vermisst, ebenso fasziniert wie ihr Sohn Arthur, der ein großer Physiologe werden will. Handelt es sich um eine Gabe, oder ist Erna dem Wahnsinn verfallen, gar hysterisch? Die Fünfzehnjährige wird zum Phänomen, zum Fall E.E.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Kampa Verlag
• Seitenzahl: 304
• Erscheinungstermin: 17. September 2024
• Deutsch
• ISBN-13: 9783311705048
• Artikelnr.: 70402069

Autorenporträt

Olga Tokarczuk, 1962 im polnischen Sulechów geboren, studierte Psychologie in Warschau und lebt heute in Breslau. Ihr Werk (bislang neun Romane und drei Erzählbände) wurde in 37 Sprachen übersetzt. 2019 wurde sie mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet. Für Die Jakobsbücher, in Polen ein Bestseller, wurde sie 2015 (zum zweiten Mal in ihrer Laufbahn) mit dem wichtigsten polnischen Literaturpreis, dem Nike-Preis, geehrt und 2018 mit dem Jan-Michalski-Literaturpreis. Im selben Jahr gewann sie außerdem den Man Booker International Prize für Unrast. Zum Schreiben zieht Olga Tokarczuk sich in ein abgeschiedenes Berghäuschen an der polnisch-tschechischen Grenze zurück.

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Nach fast dreißig Jahren erscheint Olga Tokarczuks zweiter Roman auch auf Deutsch, hält Rezensent Jörg Plath fest: Im Zentrum steht Erna, die nach einem Ohnmachtsanfall zum okkultistischen Medium auserkoren wird und künftig Botschaften aus anderen Sphären transportieren soll. Sie befindet sich im Breslau des früheren 20. Jahrhunderts in einer Zeit, in der Séancen ungeheuer beliebt sind. Auch die Psychoanalyse bringt durcheinander, was bisher als sicher galt und so projiziert die Tischgesellschaft, die sich mit ihr beschäftigt, lauter verschiedene Hoffnungen und Ideen auf sie. Diese reichen von den freudschen Hysterietheorien, bis zur Kontaktaufnahme mit dem Jenseits - jeder der Beteiligten hat eigene Hoffnungen, was Ernas Fähigkeiten betrifft. Durch ihr ernsthaftes Interesse an den Anliegen der Figuren, vermeidet Tokarczuk aber, die Séancen in "Hokuspokus" abrutschen zu lassen, wie Plath betont. Es entsteht ein interessantes und "durchweg ernstes Buch", das schon die im Laufe ihrer Karriere immer besser werdenden schriftstellerischen Fähigkeiten Tokarczuks anzeigt, freut sich Plath.

© Perlentaucher Medien GmbH

»Dieser Roman spielt auf der Schwelle von Tradition und Moderne, Aberglauben und Wissenschaft. Hier finden sich Bilder und Formulierungen, die noch den poetischen Zauber einer Welt bewahren wollen, von dem die schnöde Technikmoderne nichts mehr wissen will.« Mario Scalla / WDR3 Lesestoff

»[E. E.] ist interessant zu lesen, wir erfahren etwas über eine hysterische Gesellschaft Anfang des 20. Jahrhunderts, die sehr viel mit Irrationalismen zu tun hat.« Tomas Fitzel / rbb radio3

»Tokarczuk stößt dem Leser eine Tür in eine andere Welt auf und legt sehr nahe, an der Schwelle stehen zu bleiben, mit einem Bein in der Realität.« Andreas Gugau / Heilbronner Stimme


»Man kann wie in einem Reagenzglas sehen: Olga Tokarczuks Ingredienzien, die alle da sind, aber noch ein bisschen roher, als es in ihren späteren Romanen der Fall ist.« Jörg Magenau / Deutschlandfunk Kultur