9,59 €
inkl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
  • Format: ePub

An exceptional translation of Fontane's masterpiece: one of the great nineteenth century novels of adultery to stand beside Anna Karenina and Madame Bovary __________ 'I have been haunted by it ... as I am by those novels that seem to do more than they say, to induce strong emotions that can't quite be accounted for' Hermione Lee, Sunday Times 'A stunningly moving, beautiful, witty and urbane novel: I was blown away by it.' Kate Saunders 'Fontane's masterpiece is now generally acclaimed as Germany's contribution, alongside Madame Bovary and Anna…mehr

Produktbeschreibung
An exceptional translation of Fontane's masterpiece: one of the great nineteenth century novels of adultery to stand beside Anna Karenina and Madame Bovary __________ 'I have been haunted by it ... as I am by those novels that seem to do more than they say, to induce strong emotions that can't quite be accounted for' Hermione Lee, Sunday Times 'A stunningly moving, beautiful, witty and urbane novel: I was blown away by it.' Kate Saunders 'Fontane's masterpiece is now generally acclaimed as Germany's contribution, alongside Madame Bovary and Anna Karenina, to the great nineteenth-century European novels of adultery' TLS __________ Effi Briest is only seventeen when she is married off to Baron von Innstetten, travelling to live with him in a provincial town on the remote Baltic coast of Prussia. He is twenty years her senior, an ambitious bureaucrat who is uninterested in his young wife, and lively Effi becomes increasingly isolated, bored and anxious in her stifling surroundings. A half-hearted affair with Major Crampas - a manipulative married man with a reputation for womanising - temporarily distracts Effi from her loneliness. But years later, this brief liaison will return to Effi with devastating consequences. In this witty masterpiece of poetic realism, Fontane portrays a woman torn between her own desires and her roles as wife and mother, between her heart and the obligations of social circumstance.

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Autorenporträt
Mike Mitchell has translated numerous works of German fiction, for which he has eight times been shortlisted for prizes; his translation of Herbert Rosendorfer's Letters Back to Ancient China won the Schegel-Tieck Prize in 1998. He has translated Kafka's The Trial and Musil's The Confusions of Young Tôrless for Oxford World's Classics. Ritchie Robertson's books include Kafka: Judaism, Politics, and Literature (OUP, 1985), Kafka: A Very Short Introduction (OUP, 2004, and Mock Epic Poetry from Pope to Heine (OUP, 2009). He has translated Kafka's The Man who Disappeared and Hoffmann's The Golden Pot and Other Stories for Oxford World's Classics, and introduced and annotated five volumes by Kafka and Musil's The Confusions of Young Tôrless.