Die Pferdezüchterin Helena von Borken hat ihrer Enkeltochter Carolin Baumgarten ein Fohlen aus ihrem Gestüt versprochen, und die Geburt steht nun kurz bevor. Caro ist ganz aufgeregt und will unbedingt dabei sein. Sie ist außer sich vor Freude, als es mit der Reise nach Norddeutschland klappt.