El Vocabulario de la lengua xebera, una Doctrina cristiana en xebero y quechua, y la Gramática de la lengua xebera (siglo XVIII) (eBook, ePUB)

Redaktion: Alexander-Bakkerus, Astrid

• Format: ePub

Produktbeschreibung

El presente libro contiene una edicion diplomatica de los manuscritos Ms. Add. 25,323 y 25,324 que se conservan en la British Library de Londres y que datan del siglo XVIII. El primer manuscrito contiene un Vocabulario en la lengua Castellana, la del Ynga y Xebera. El segundo consta de una Doctrina Christiana incompleta, y de una Gramatica de la Lengua Xebera. Pese a carecer de firma, ambos debieron ser obra de misioneros jesuitas, pues fue la Compania la encargada de cristianizar esta region del Alto Amazonas peruano. Con esta edicion se descubren textos lexicograficos, religiosos y gramaticales del jebero del siglo XVIII hasta ahora desconocidos. La lengua esta hoy dia casi extinguida.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Iberoamericana Editorial Vervuert
• Seitenzahl: 152
• Erscheinungstermin: 5. Oktober 2016
• Spanisch
• ISBN-13: 9783954878666
• Artikelnr.: 51295188