En 1909 el propio Galdós reescribió para los niños la primera serie de los Episodios Nacionales, que comienza con Trafalgar. El genio de Galdós sabe hacer de este suceso histórico, que tuvo lugar el 21 de octubre de 1805, una aventura infantil, en la que a través de los ojos de un niño se nos cuenta la tremenda tragedia de miles de hombres enfrentados a la muerte encerrados en sus máquinas de guerra, estos navios entre los que se encontraba el mayor del mundo, aquel Santísima Trinidad que los ingleses logran capturar pero son incapaces de llevar a puerto.