Il volume raccoglie gli atti della giornata di studi dedicata a "Firenze e Dubrovnik all'epoca di Marino Darsa (1508-1567)" che si è svolta nella città toscana il 31 gennaio 2009, i quali, oltre ad approfondire l'opera e le tematiche del commediografo, ne tracciano il quadro culturale ed economico di contesto, soffermandosi in particolare sull'influenza e l'importanza che ebbero nella produzione darsiana le relazioni tra la Toscana, in particolare Firenze, e Dubrovnik (Ragusa). La pubblicazione, arricchita con una breve biografia di Marin Držić e una scelta di pagine critiche, intende rivolgersi agli studiosi, ma anche proporsi come strumento per la didattica nei corsi universitari, fornendo una prima introduzione italiana alla figura e all'opera, immeritatamente poco conosciute, di Marino Darsa, sullo sfondo politico ed economico del suo tempo.