Vordergründig ist “Frau mit Messer” von der Südkoreanerin Byeong-mo Gu ein knallharter Auftragskiller-Krimi. Ihre Hauptfigur, die 65-jährige Profi-Mörderin Hornclaw, ist in ihrem Job eiskalt: Sie ist klein, schnell und wendig – und kann perfekt mit ihren Messern umgehen. Dahinter jedoch ist “Frau
mit Messer” eine knallharte Abrechnung mit dem südkoreanischen Turbokapitalismus. Das Geld allein…mehrVordergründig ist “Frau mit Messer” von der Südkoreanerin Byeong-mo Gu ein knallharter Auftragskiller-Krimi. Ihre Hauptfigur, die 65-jährige Profi-Mörderin Hornclaw, ist in ihrem Job eiskalt: Sie ist klein, schnell und wendig – und kann perfekt mit ihren Messern umgehen. Dahinter jedoch ist “Frau mit Messer” eine knallharte Abrechnung mit dem südkoreanischen Turbokapitalismus. Das Geld allein zählt, und wer nichts hat, bekommt sofort die Schattenseiten dieses Dauer-Wettkampfes zu spüren, etwa das marode staatliche Gesundheits- und Schulsystem. Derweil breiten sich die großen Ketten immer mehr aus, die Markt-Nischen verschwinden und in der Politik herrschen Korruption und perfider Machtwille bis hin zum Auftragsmord.
Dies alles erzählt Byeong-mo Gu mit viel bitterer Ironie und schwarzem Humor aus der Perspektive von Hornclaw, die selbst kurz davor steht, “aussortiert” zu werden und über ihr Leben und die wenigen für sie wichtigen Menschen resümiert. So ist “Frau mit Messer” ebenso ein Thriller wie ein Abgesang auf den ungezügelten Kapitalismus, der hier ohne Gewissen über Leichen geht.