Als ich meine Hütte erspähte, hielt ich mit den beiden Packtieren an und fluchte bitter.
Denn was ich da sah, gefiel mir gar nicht.
Aus dem Kamin stieg Rauch, und dies bedeutete, dass jemand in meiner Hütte war, dort sozusagen während meiner Abwesenheit eingezogen sein musste.
Als ich ein Stück weiter ritt, hatte ich zwischen den Felsen hindurch einen besseren Blick auf die Hütte, und da sah ich in meinem Corral drei Pferde.
Drei! Und auf einer Corralstange lagen drei Sättel.
Es war kalt. Der Schnee lag so hoch, dass man mit einem Pferd gerade noch reiten konnte. Ich war mächtig froh gewesen, meine verborgene Hütte erreicht zu haben. Der Winter war sehr früh gekommen. Ein Blizzard hatte ihn angekündigt. Dieser Blizzard hatte mich unterwegs auf meinem Vierhundert-Meilen-Ritt überrascht, mich eine ganze Woche in einer Höhle festgehalten.
Und nun war meine Hütte von Fremden in Beschlag genommen worden. Oha, ich hatte gewiss Grund genug zum Fluchen.
Denn ich konnte den Verdruss wittern wie den Gestank eines toten Büffels, der schon viele Tage in der Sonne verweste ...
Denn was ich da sah, gefiel mir gar nicht.
Aus dem Kamin stieg Rauch, und dies bedeutete, dass jemand in meiner Hütte war, dort sozusagen während meiner Abwesenheit eingezogen sein musste.
Als ich ein Stück weiter ritt, hatte ich zwischen den Felsen hindurch einen besseren Blick auf die Hütte, und da sah ich in meinem Corral drei Pferde.
Drei! Und auf einer Corralstange lagen drei Sättel.
Es war kalt. Der Schnee lag so hoch, dass man mit einem Pferd gerade noch reiten konnte. Ich war mächtig froh gewesen, meine verborgene Hütte erreicht zu haben. Der Winter war sehr früh gekommen. Ein Blizzard hatte ihn angekündigt. Dieser Blizzard hatte mich unterwegs auf meinem Vierhundert-Meilen-Ritt überrascht, mich eine ganze Woche in einer Höhle festgehalten.
Und nun war meine Hütte von Fremden in Beschlag genommen worden. Oha, ich hatte gewiss Grund genug zum Fluchen.
Denn ich konnte den Verdruss wittern wie den Gestank eines toten Büffels, der schon viele Tage in der Sonne verweste ...