Grammaire non sexiste de la langue francaise (eBook, PDF)

• Format: PDF

Produktbeschreibung

Un tabouret et mille femmes sont pris en photo. Eh oui ! en francais, le masculin l'emporte sur le feminin meme lorsque des humaines cotoient des objets ! Cette logique tordue n'est pas intrinseque a la langue francaise. Elle est le fruit d'une lutte menee aux 17e et 18e siecles contre le feminin - et contre les femmes - par les autorites linguistiques. En effet, dans le pass on accordait une phrase selon le genre du mot le plus proche (accord de proximit Ainsi, des hommes et des femmes pouvaient se montrer gnreuses. Ce n'est plus le cas aujourd'hui, puisque le masculin, en tout temps, doit l'emporter. Cette supriorit du masculin, rendu prtendument gnrique comme dans l'expression droits de l'homme . Relverait du gnie d'une langue dlibrment sexiste, et pas seulement sur le plan grammatical... Des mots comme autrice, professeuse, philosophesse et capitainesse ont t relgus aux oubliettes, car les femmes n'taient pas aptes exercer de telles fonctions, seuls les hommes le pouvaient, prtendait-on. On a donc dcrt que ces mots devaient disparatre, effaant ainsi de notre histoire les femmes qui osaient penser. Crer et agir. Depuis, on ne cesse d'inventer de nouveaux mots fminins, comme auteure et professeure, pour dcrire la ralit telle qu'elle est au grand dam des acadmiciens-cerbres de la langue qui rsistent la fminisation de toutes leurs forces en dclin. Comment crire et parler de faon non sexiste ? Michal Lessard et Suzanne Zaccour proposent diffrentes faons de le faire, valuant les avantages et les inconvnients de chacune d'elles. Leur livre n'impose pas une rgle grammaticale. En fait, il est une invitation apprendre, dsapprendre, critiquer, discuter et oser se lancer la recherche de la langue des femmes. En outre, la rhabilitation du fminin a galement comme fonction de dvelopper une langue moins genre qui prend en compte les personnes qui ne s'identifient pas au fminin ou au masculin.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: M Editeur
• Seitenzahl: 192
• Erscheinungstermin: 4. September 2017
• Französisch
• ISBN-13: 9782924327654
• Artikelnr.: 49046214