Franz Kafka

H METAMORFOSH (eBook, ePUB)

Greek Edition
Übersetzer: Valatsos, Gregory

• Format: ePub

Produktbeschreibung

¿¿a ¿¿a ä¿st¿te¿¿¿¿¿ µet¿f¿as¿ t¿¿ ¿etaµ¿¿f¿s¿¿ t¿¿ F¿ät¿ ¿¿f¿a, p¿¿ µetaf¿¿e¿ t¿¿ t¿s¿ ¿d¿äte¿¿ ¿¿¿ssa t¿¿ ¿¿f¿a, p¿¿ d¿aµ¿¿f¿se t¿¿ s¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿te¿¿¿a, d¿at¿¿¿¿tä st¿ e¿¿¿¿¿¿¿ ¿e¿µe¿¿ ¿s¿ t¿ d¿¿at¿¿ pe¿¿ss¿te¿¿ ¿¿¿e ¿¿fäs¿ t¿¿ ¿e¿µä¿¿¿¿ p¿¿t¿t¿p¿¿, 俵a ¿ä ¿tä ät¿ µp¿¿e¿ se µ¿a p¿¿t¿ ä¿¿¿¿s¿ ¿a pääe¿¿¿e¿ t¿¿ ¿¿¿¿¿a ää¿¿st¿.

¿a ¿e¿µä¿¿¿ t¿¿ ¿¿f¿a -¿ µ¿t¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿¿ssa- e¿¿ä ¿¿t¿, µe¿ä¿¿¿¿¿¿, ¿¿µ¿¿¿, d¿ä¿¿, ¿ää¿, t¿p¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿a e¿¿ä ep¿t¿de¿µ¿¿a. ¿¿¿¿¿ t¿¿ s¿ed¿¿ p¿at¿¿¿¿¿ ¿ää¿t¿ta µ¿ä ¿¿¿ssä p¿¿ de¿ ep¿¿e¿¿etä ap¿ t¿¿ µ¿de¿, t¿¿ ä¿¿¿ ¿ t¿¿ d¿¿µ¿ ¿a ¿¿¿¿e¿ ¿ S¿¿¿¿a ¿¿¿¿ se ¿¿a d¿¿¿µ¿¿ t¿¿ st¿ pe¿¿¿d¿¿¿ ¿¿¿¿ G¿¿¿¿e¿ t¿¿ ¿ä¿¿¿¿¿¿ t¿¿ 1999 µe t¿¿ e¿¿¿¿tt¿ t¿t¿¿ ¿ ad¿¿aµ¿a µet¿f¿as¿¿ t¿¿ F¿ät¿ ¿¿f¿a: ¿¿¿ µetaf¿¿¿e¿¿ ¿¿a s¿¿¿¿af¿a p¿¿ ¿¿¿¿¿e ap¿¿e¿¿µ¿¿¿¿ ap¿ t¿¿ ¿d¿e¿ t¿¿ t¿¿ ¿¿¿e¿¿;

¿e seßasµ¿ st¿¿ p¿¿¿¿¿¿¿¿ µetaf¿ast¿¿¿ pä¿d¿s¿ t¿¿ ¿¿¿¿¿ t¿¿ ¿¿f¿a sta e¿¿¿¿¿¿¿, ät¿¿ ¿ p¿¿t¿¿ t¿µ¿¿ ¿¿¿e¿ ¿a p¿¿s¿¿se¿ t¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ µ¿ä ¿¿¿ssä, p¿¿ 俵a ¿ä st¿¿ Ge¿µä¿ ää¿¿st¿ ¿¿e¿ d¿af¿¿et¿¿¿.

A new masterly translation of Franz Kafka's Metamorphosis in Greek, that conveys Kafka's extraordinary language, which shaped modern literature, while preserving in the Greek text as much as possible every aspect of the German original, even when this may at first reading surprise the Greek reader.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: EKDOSEIS STEGI
• Seitenzahl: 120
• Erscheinungstermin: 28. November 2023
• Griechisch
• ISBN-13: 9786188650459
• Artikelnr.: 69430472

Autorenporträt

Franz Kafka war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Sein Hauptwerk bilden neben drei Romanfragmenten (Der Prozeß, Das Schloß und Amerika) zahlreiche Erzählungen.Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka als Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Werke werden zum Kanon der Weltliteratur gezählt. Seine Art der Schilderung von unergründlich bedrohlichen und absurden Situationen hat zur Bildung des auch im außerliterarischen Kontext verwendeten Adjektivs ¿kafkaesk" geführt.