Lina Itagaki

Haiku Siberiano (eBook, ePUB)

Illustrator: Vilè, Julia / Übersetzer: González-Jonkus, Jordana

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Una historia real de exilio y supervivencia en la que Vilè e Igataki rescatan del olvido uno de los episodios más dolorosos de la historia de la Unión Soviética.

Una mañana de junio de 1941, Algiukas se despierta con el sonido de los soldados aporreando la puerta de su casa. Pocas horas después, se encuentra en un sofocante tren de mercancías que lo lleva, junto con su familia y muchos de sus vecinos, de su Lituania natal a las llanuras nevadas de Siberia. Allí tendrán que sobrevivir con lo mínimo, dormir donde y cuando otros se lo ordenen, escribir cartas y confiar en que alguien pueda leerlas. Pero Algis y los suyos no ceden a la desesperanza: recitan haikus, aprenden papiroflexia, preparan una sopa milagrosa con lo poco que tienen a su alcance y cantan para dar cobijo a sus recuerdos.

En una de las novelas gráficas más premiadas de los últimos tiempos, Jurga Vile y Lina Itagaki adaptan una historia real de exilio y supervivencia.

CRÍTICA

«Espeluznante, fascinante y empapado de compasión.» -Slings And Arrows

«Haiku siberiano crea magia a partir de las pesadillas. [...] Un inspirado examen de la capacidad de supervivencia humana.» -The Beat

«El desgarrador relato de Algiukas está bordado con ingeniosos y elegíacos dibujos de Lina Itagaki». -The Globe and Mail

«Jurga Vilé y Lina Itagaki consiguen captar la desesperanza y la incomprensibilidad de estar exiliado sin posibilidad de protestar a través de esta poderosa unión de experiencia e imaginación». -Broken Frontier

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Editorial Impedimenta SL
• Seitenzahl: 240
• Erscheinungstermin: 25. September 2023
• Spanisch
• ISBN-13: 9788419581181
• Artikelnr.: 69047407

Autorenporträt

Lina Itagaki nació en Kaunas (Lituania) en 1979. Estudió Economía Internacional en Japón, pero más tarde, trabajando de gestora y traductora en una empresa de videojuegos japonesa, sintió la necesidad repentina de aprender a dibujar. En 2014 completó el grado de Artes Gráficas en la Academia de las Artes de Vilna, y en 2015 su obra ya había sido premiada en la exposición de ilustración literaria Illustration and Books 2015 de Lituania, así como en el festival de diseño ucraniano COW International Design Festival. «Haiku Siberiano» (2017) fue su primera novela gráfica, y es la que le ha granjeado sus mayores éxitos hasta ahora. Fue nominada para el premio anual del Book Art Contest y seleccionada «libro más bonito del año 2018», y ganó numerosos premios en Lituania. En 2019 Itagaki se inició en la literatura infantil ilustrada con un libro sobre la historia de Lituania, y en 2020 publicó un cómic biográfico sobre la científica albana Sabiha Kasimati.