I tre moschettieri è un romanzo scritto da Alexandre Dumas (con la collaborazione di Auguste Maquet) nel 1844, il cui successo ha dato vita a una famosa trilogia. I tre moschettieri del titolo sono: Athos, Aramis e Porthos, ai quali si aggiunge il protagonista D’Artagnan. In questa edizione la traduzione è stata prudentemente revisionata e normalizzata.