La civiltà è sopravvissuta al Collasso ma, tra i cataclismi che ancora persistono, le conoscenze di Quelli di Prima sono perdute. Solo i Cercatori percorrono il mondo per recuperare libri e saperi dei tempi andati. Dagomar è uno di loro. Sua moglie è partita per capire il motivo per cui le balene abbiano cominciato a volare verso il cielo. Durante il suo ultimo incarico, Dagomar, viene a conoscenza del progetto Stålfågel, che mira a costruire delle barche volanti per permettere spostamenti rapidi e sicuri.
Damian, un capo mafioso, vuole utilizzare le barche volanti per cacciare le balene, che ritiene le responsabili del Collasso.
Credendo che il Cercatore abbia ucciso il suo contatto in questo progetto, Damian lo insegue per tutta Nuova Europa. Durante la fuga, Dagomar scopre che alcune stelle in cielo stanno scomparendo, e che questo potrebbe davvero avere a che fare con il Collasso e con le balene che sua moglie è partita per studiare.
Damian, un capo mafioso, vuole utilizzare le barche volanti per cacciare le balene, che ritiene le responsabili del Collasso.
Credendo che il Cercatore abbia ucciso il suo contatto in questo progetto, Damian lo insegue per tutta Nuova Europa. Durante la fuga, Dagomar scopre che alcune stelle in cielo stanno scomparendo, e che questo potrebbe davvero avere a che fare con il Collasso e con le balene che sua moglie è partita per studiare.