Un seul homme détruira le passé pour sauver le présent.
Le prix est trop élevé.
Mais il est peut-être déjà trop tard pour l'arrêter.
La vie s'installe dans la routine des habitants de la colonie de Chiron, la première colonie interstellaire de l'humanité, après l'élimination de la menace du voyageur temporel Gifford. Mais le Sablier et son chef, l'amiral O'Dare, ne se contentent pas de se reposer sur leurs lauriers, convaincus que les voyages dans le temps demeurent une menace tangible pour la civilisation humaine. Quand Annette Sutton découvre un possible complot secret visant à éliminer les principaux membres du projet Interscission il y a plusieurs décennies, alors qu'ils venaient juste de se rencontrer, la paix idyllique des colons est brisée.
Martin et son peuple peuvent-ils éviter le désastre alors que l'amiral s'efforce de détruire le potentiel de voyages dans le temps, une fois pour toutes? Ou y a-t-il un agenda plus profond en jeu? Alors que la loyauté et le devoir deviennent des pions dans la course pour empêcher l'effacement de tout ce qu'ils ont accompli, Martin devra décider une fois pour toutes jusqu'où il ira pour sauver tout et tous ceux qu'il aime.
Le prix est trop élevé.
Mais il est peut-être déjà trop tard pour l'arrêter.
La vie s'installe dans la routine des habitants de la colonie de Chiron, la première colonie interstellaire de l'humanité, après l'élimination de la menace du voyageur temporel Gifford. Mais le Sablier et son chef, l'amiral O'Dare, ne se contentent pas de se reposer sur leurs lauriers, convaincus que les voyages dans le temps demeurent une menace tangible pour la civilisation humaine. Quand Annette Sutton découvre un possible complot secret visant à éliminer les principaux membres du projet Interscission il y a plusieurs décennies, alors qu'ils venaient juste de se rencontrer, la paix idyllique des colons est brisée.
Martin et son peuple peuvent-ils éviter le désastre alors que l'amiral s'efforce de détruire le potentiel de voyages dans le temps, une fois pour toutes? Ou y a-t-il un agenda plus profond en jeu? Alors que la loyauté et le devoir deviennent des pions dans la course pour empêcher l'effacement de tout ce qu'ils ont accompli, Martin devra décider une fois pour toutes jusqu'où il ira pour sauver tout et tous ceux qu'il aime.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.