São Francisco de Assis

Irmão Sol, irmã Lua (eBook, ePUB)

Ou o "Cântico das Criaturas"
Übersetzer: Langone, Hugo

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Verdadeiro tesouro da tradição católica, Irmão Sol, Irmã Lua (ou O Cântico das Criaturas) é tido por muitos como o texto que mais dialoga com as Escrituras, ao louvar simultaneamente Deus e suas criações, não fazendo assim a dicotomia maniqueísta entre Deus e matéria. Para além de documento teológico, o poema ao longo dos seus oito séculos de existência é reconhecido também pela marca registrada de seu autor, São Francisco de Assis: a alegria e a jovialidade com que proclama o amor ao nosso Senhor e a tudo criado por Ele. Por meio da tradução direta do úmbrio feita pelo poeta e editor Hugo Langone e as inspiradas ilustrações de Marcia Misawa, esta edição de Irmão Sol, Irmã Lua (ou o Cântico das Criaturas) encantará desde as crianças com a pureza e o encantamento do amor do santo por Deus e tudo aquilo que nos rodeia até os adultos, com o apuro da tradução e o posfácio que contextualiza a importância da obra e as referências a que alude. É, assim, um presente para toda a família.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Petra
• Seitenzahl: 40
• Altersempfehlung: ab 6 Jahre
• Erscheinungstermin: 16. August 2024
• Portugiesisch
• ISBN-13: 9788582782132
• Artikelnr.: 72320854

Autorenporträt

São Francisco de Assis, nascido Giovanni di Pietro di Bernardone em 1181 ou 1182 em Assis, Itália, foi o fundador da Ordem dos Frades Menores (Franciscanos). Filho de um rico comerciante, renunciou à sua riqueza após uma série de experiências espirituais transformadoras. Em 1209, inspirado pelo Evangelho, começou a pregar uma vida de pobreza e humildade, atraindo muitos seguidores. Em 1210, o Papa Inocêncio III aprovou a Regra Franciscana, permitindo a formação oficial da ordem. Conhecido por seu amor pela natureza e pelos animais, São Francisco via todas as criaturas como irmãos e irmãs. Em 1224, recebeu os estigmas, marcas das chagas de Cristo. Ele morreu em 3 de outubro de 1226 e foi canonizado em 1228. São Francisco é o patrono dos animais e do meio ambiente, e sua influência perdura através das ordens franciscanas e da espiritualidade cristã. Hugo Langone é poeta, editor e doutor em teoria da literatura (UFRJ). É autor dos livros Do nascer ao pôr do sol, um sacrifício perfeito (2015) e A descida do Monte Tabor (2021). Como ensaísta, publicou Chorar por Dido é inútil: Santo Agostinho, as Confissões e o manejo da literatura pagã (2018). Contribui regularmente, como ensaísta, para diversos veículos de cultura. É pai de seis filhos. Marcia Misawa é ilustradora e aquarelista desde 2008. É formada em Comunicação pela ECA-USP e pós-graduada em Educação pela Unifran, com especialização em Relações Interpessoais na Escola e Construção da Autonomia Moral e Ética. Recebeu prêmios em salões de arte em Araraquara e Piracicaba pelas suas aquarelas. Foi uma das fundadoras do coletivo BabaYaga de criação literária, um dos pioneiros na produção independente de livros para a infância no Brasil. Mora nos Estados Unidos com seu marido e dois filhos. Gosta de focar seu trabalho em projetos que contribuem para o desenvolvimento dos valores humanos, como o amor e a compaixão, e das habilidades necessárias para ser feliz.