Emmanuel Carrère

Julies Leben (eBook, ePUB)

Fotograf: Padilla, Darcy / Übersetzer: Hamm, Claudia

• Format: ePub

Produktbeschreibung

An einem kalten Februarmorgen 1993 sieht die Fotojournalistin Darcy Padilla eine Achtzehnjährige mit einem Neugeborenen im Arm in der Lobby des Ambassador-Hotels in San Francisco stehen - barfuß. Sie bittet sie, ein Foto von ihr machen zu dürfen. Sie wird Julie die nächsten achtzehn Jahre bis zu deren Aids-Tod im Jahr 2010 als Chronistin ihres Lebens und Freundin fotografisch begleiten. Als Emmanuel Carrère die Fotos zum ersten Mal sieht, beschließt er, sich auf die Spuren der beiden Frauen zu begeben, und reist in die USA. Als Meister der dokumentarischen Erzählung beschreibt er Julies Lebensweg und die Freundschaft der beiden ungleichen Frauen: Abhängigkeiten, familiäre Katastrophen, Beziehungen, Geburten und Abschiede, viele tragische und wenige heitere Momente in einem Milieu, aus dem es kein Entrinnen zu geben scheint. Denn Julie ist ein Fall von Tausenden: Padillas Bilder und Carrères Text werfen die Frage nach der sozialen Bedingtheit eines Schicksals auf, nach dem Gebot der Anteilnahme angesichts von Lebenswegen, die aussichtslos erscheinen.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Matthes & Seitz Berlin Verlag
• Seitenzahl: 59
• Erscheinungstermin: 30. April 2020
• Deutsch
• ISBN-13: 9783957578891
• Artikelnr.: 59341978

Autorenporträt

Emmanuel Carrère, 1957 in Paris geboren, lebt als Schriftsteller, Regisseur, Produzent und Drehbuchautor in Paris. Er veröffentlichte seit 1982 zahlreiche Romane. Für Limonow wurde er 2011 mit dem Prix Renaudot und dem Prix de la langue française ausgezeichnet. 2014 erhielt er den Prix littéraire du journal Le Monde. Sein wegweisendes Werk wird in mehr als 30 Sprachen übersetzt. Bei Matthes & Seitz Berlin erschien u.a. Der Widersacher (2018). Claudia Hamm, 1969 geboren, ist Theaterregisseurin, Autorin und Übersetzerin. Für ihre Übersetzung von Emmanuel Carrères Roman Das Reich Gottes wurde sie für den Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse nominiert und erhielt den Übersetzerpreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft 2016. Darcy Padilla, 1965 in Kalifornien geboren, studierte Journalismus an der San Francisco State University. Ihre engagierten Langzeit-Fotoprojekte wurden auf internationalen Ausstellungen gezeigt und mehrfach ausgezeichnet. The Julie Project gewann drei Preise der World Press Photo Competition.

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur Dlf-Rezension

Rezensentin Angela Gutzeit fühlt sich berührt und verstört von Emmanuel Carrères Lebensgeschichte einer Drogensüchtigen. 18 Jahre lang und bis in den Tod hat die Fotografin Darcy Padilla die an AIDS erkrankte mehrfache Mutter Julie begleitet. Auf Grundlage von Padillas Fotografien und Berichten hat der französische Schriftsteller nun einen Text verfasst, der die Leser sehr nah an diese tragische Figur heranführt und dabei unangenehme moralische Fragen aufwirft, so Gutzeit. Kann man Padillas grenzüberschreitende Arbeit mit ihrem "Aufklärungswert" rechtfertigen? Carrère verteidigt Padilla, doch die Rezensentin hätte sich vom Autor eine eingehendere Beschäftigung mit solchen Fragen gewünscht. Andererseits, so Gutzeit, ist es vielleicht auch seine Absicht, in den Lesern eben jene Fragen aufzuwerfen und ihnen die Antworten nicht abzunehmen.

© Perlentaucher Medien GmbH

Sein knapper Bericht ist weder Betroffenheitskitsch noch Sozialporno: Er erzählt Julies Lebensgeschichte nüchtern und einfühlsam zugleich. So skizziert er en miniature auch eine Gesellschaft, deren Freiheitsversprechen derart porös geworden ist, dass es das Leben in Armut über Generationen hinweg zementiert. Volker Bernhard SZ - Süddeutsche Zeitung 20200609