"So können wir uns nicht verfehlen. Der Wipfel dieses Baumes ist verdorrt und wächst also nicht mehr. Wenn gerade um Mittagszeit der Schatten der Eiche fünfmal die Länge meines Bruders hat, wird Winnetou dort ankommen." Aber anstatt seines Freundes findet Old Shatterhand findet er an der Eiche einen
Fichtenzweig. Dieser enthält eine Mitteilung: "Mein Bruder komme schnell zu Bloody-Fox, den die…mehr"So können wir uns nicht verfehlen. Der Wipfel dieses Baumes ist verdorrt und wächst also nicht mehr. Wenn gerade um Mittagszeit der Schatten der Eiche fünfmal die Länge meines Bruders hat, wird Winnetou dort ankommen." Aber anstatt seines Freundes findet Old Shatterhand findet er an der Eiche einen Fichtenzweig. Dieser enthält eine Mitteilung: "Mein Bruder komme schnell zu Bloody-Fox, den die Commatschen überfallen wollen. Winnetou eilt, ihn noch rechtzeitig zu warnen." Bloody-Fox lebt mitten in einer Wüste der Vereinigten Staaten an einer Oase und ist ein Freund der beiden zuvor genannten. Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass sich Old Shatterhand sofort zu letzterem begibt. Doch sein Abenteuer endet noch lange nicht in den Einöden der Vereinigten Staaten
Karl May beschreibt spannend die Abenteuer von einem Leben in den entlegensten Gebieten von Amerika. Und zwar so, dass man nicht merkt, dass er die Kulissen seiner Romane nie selber bereist hat. "Old Surehand" ist eine extrem facettenreiche Abenteuergeschichte, die das Leben im wilden Westen vor zweihundert Jahren fesselnd darstellt.