Han pasado catorce años desde los eventos del primer tomo y la aldea de San Lorenzo permanece igual en el tiempo, pero no es así para sus habitantes. Los niños han crecido, los adultos han envejecido. Con la muerte del general Roquebert, todo ha cambiado en su finca. El señor Frochard, heredero de sus bienes, ha transformado la bondad de Roquebert en egoísmo. La aldea de San Lorenzo es una saga generacional que muestra un pequeño pueblo catalán y como pasan los años para sus habitantes, desde la guerra de la Independencia hasta 1819.