"Molti capiranno senza dubbio, già dal titolo di questo studio, che esso si riferisce soprattutto al simbolismo della tradizione dell'Estremo Oriente, perché conosciamo in modo abbastanza generale il ruolo svolto in esso dal ternario formato dai termini "Cielo, Terra, Uomo". È questo ternario che siamo abituati a designare più particolarmente con il nome di "Triade", anche se non sempre ne comprendiamo esattamente il significato e la portata, che cercheremo qui proprio di spiegare, segnalandone anche la corrispondenze che si ritrovano a questo riguardo in altre forme tradizionali." — René Guénon.