Nel fantastico regno della Teriocia vivono i protagonisti principali di questo racconto: Banda e Kardion. Banda, ossessionata dal denaro, è la crudele padrona di un enorme castello che desidera con tutte le sue forze che suo figlio Lors diventi l'uomo più ricco di tutto lo Stato. Per raggiungere questo obiettivo, la donna è assolutamente convinta che il giovane debba crescere istruito e preparato su ogni argomento, ma che debba anche sviluppare un carattere improntato alla più estrema indifferenza e distacco verso gli altri, certa che solo le persone deboli provino sentimenti quali l'amore ed il rispetto. Invece, Kardion è un uomo molto umile e buono che lavora come domestico al castello e che vorrebbe tanto che i suoi figli frequentassero la scuola, ma è troppo povero per permetterlo visto che in Teriocia l'istruzione è solo un privilegio per pochi. L'uomo sogna di trasformare quell'enorme palazzo in una scuola aperta a tutti, ma è perfettamente consapevole che si tratta di un progetto quasi impossibile da realizzare. Eventi straordinari cambieranno per sempre la vita di Kardion e faranno crollare le certezze della cinica padrona.