0,00 €
0,00 €
inkl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
0 °P sammeln
0,00 €
Als Download kaufen
0,00 €
inkl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
0 °P sammeln
Jetzt verschenken
Alle Infos zum eBook verschenken
0,00 €
inkl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
Alle Infos zum eBook verschenken
0 °P sammeln
Andere Kunden interessierten sich auch für
![La représentation de l'espace dans l'oeuvre poétique de O. V. de L. Milosz (eBook, PDF)]( "La représentation de l'espace dans l'oeuvre poétique de O. V. de L. Milosz (eBook, PDF)")
La représentation de l'espace dans l'oeuvre poétique de O. V. de L. Milosz (eBook, PDF)0,00 €![Proposition poétique pour annuler la dette extérieure (eBook, PDF)]( "Proposition poétique pour annuler la dette extérieure (eBook, PDF)")
Proposition poétique pour annuler la dette extérieure (eBook, PDF)0,00 €![Poétique de la simultanéité dans les écrits de Pablo Picasso (eBook, PDF)]( "Poétique de la simultanéité dans les écrits de Pablo Picasso (eBook, PDF)")
Poétique de la simultanéité dans les écrits de Pablo Picasso (eBook, PDF)0,00 €![La didactique de la traduction (eBook, PDF)]( "La didactique de la traduction (eBook, PDF)")
La didactique de la traduction (eBook, PDF)0,00 €![La parole poétique d'Aimé Césaire (eBook, PDF)]( "La parole poétique d'Aimé Césaire (eBook, PDF)")
La parole poétique d'Aimé Césaire (eBook, PDF)0,00 €![De l'altérité à la poétique du vivre ensemble dans la littérature africaine (eBook, PDF)]( "De l'altérité à la poétique du vivre ensemble dans la littérature africaine (eBook, PDF)")
De l'altérité à la poétique du vivre ensemble dans la littérature africaine (eBook, PDF)0,00 €![Poétique de la voix en littérature de jeunesse (eBook, PDF)]( "Poétique de la voix en littérature de jeunesse (eBook, PDF)")
Poétique de la voix en littérature de jeunesse (eBook, PDF)0,00 €
Traduire de la poésie amazighe est un exercice périlleux car il faut penser en plusieurs langues et sonder diverses cultures en même temps. C'est aussi une mission à haut risque car il s'agit d'aller aux confins d'une tradition poétique orale qui ignore la fixité de l'écriture. Cet ouvrage vise à jeter les bases d'une traduction poétique susceptible d'éclairer les rapports interculturels de la langue et de la culture amazighes. Il offre une réflexion traductologique sur la manière d'aborder le sens et l'essence des textes publiés dans les langues minorées.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.