Lasciare il portale interplanetario acceso è una disattenzione che costa molto cara al professor Matthew e ai suoi colleghi che si ritrovano in un battibaleno in una galassia distante milioni di anni luce dalla nostra. Amore e amicizia, rischi e pericoli, vita e morte si fondono per dare origine a un'avventura senza precedenti.