Laurent B. Arsene

L'Azimut -- Haiti -- 1804-2004 Entre hier et demain quoi faire? (eBook, ePUB)

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Ce livre commence par les réflexions de l'auteur sur les faits qui ont précédé et suivi la proclamation de l'Indépendance d'Haïti en 1804, résultat de la victoire des Noirs transplantés d'Afrique sur l'armée napoléonienne. L'analyse soumise des conditions actuelles de retard dans le processus de développement du pays indique une persistance de facteurs nés de la diversité ethnique, des rapports discriminatoires développés entre les couches sociales, d'un faux concept du Pouvoir souvent assimilé à la puissance de destruction par beaucoup de dirigeants, et d'une carence de motivation chez certains membres des élites vis-à-vis des démunis. Déterminé à faire aboutir son étude à un stade de propositions concrètes et rationnelles, l'auteur applique aux problèmes détectés une formule qui tient tant de la science déductive que de la philosophie ontologique. Cette formule propre à transformer l'élément humain en citoyen conscient et intéressé permet de focaliser l'attention du lecteur sur deux objectifs prioritaires : l'éradication de l'obscurantisme et l'augmentation du Produit Intérieur Brut de la Nation Haïtienne. Passant alors en revue les quasi-solutions de fortune antinationales ou affairistes, l'auteur opte pour la voie endogène applicable en association avec des partenaires consentants du secteur néolibéral, en pleine conscience des exigences de la mondialisation.
Le progrès escompté est ainsi décrit en termes modestes et accessibles, assisté par la mise en Ïuvre intensive de l'énergie alternative (solaire - photovoltaïque) au service de l'éducation de masse.
L'association d'efforts fournis par les firmes privées, les organisations non gouvernementales, la Communauté Internationale et les Ministères, focalisés a travers un plan national de développement bien conçu, permet enfin d'entrevoir dans le moyen terme le renouveau socio-économique tant souhaité par tous à la veille de la célébration du bicentenaire de l'Indépendance Nationale.

The first expressions of the author relate to the events which took place after Haiti's independence proclamation in January 1804, a result of the victory over the Napoleon's army by Negroes brought in from Africa. The analysis which follows refers to the slowness of advance in the country, associated with ethnic diversity, discrimination, among competitive social groups, a false interpretation of the power concept, too often equaled by leaders to a capacity to destroy. Most obvious was also an absence among the elites of motivation in support of the poor.
Determined to reach concrete and rational conclusions, the author seeks and develops a formula based both on historical facts and on an ontological approach. He proposes to apply it for transforming the human elements into motivated citizens, focusing proposed action on two main objectives: the elimination of obscurantism, and a substantial growth in the national domestic product. Before finalizing a course of action the author suggests the rejection of several quasi-options of future planning patterns, since their non patriotic character, or their excessive profitability irrespective of public well being, make them unacceptable. Then the selected formula points the way to an endogenous avenue open to an array of partners operating in the neo-liberal sector, in full recognition and profit of the exigencies of globalization.
The expected progress is described in modest and feasible terms, supported by the implementation of alternative energies (solar Ð photovoltaic) at the service of mass education.
Therefore, private firms, NGOs, the international community, the pertinent Ministries, all working in association within the scope of a well conceived development plan, will be able, in the medium term, to achieve the socio-economic renewal, called for by everyone on the eve of the bicentennial celebration of our National Independence.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Trafford Publishing
• Seitenzahl: 208
• Erscheinungstermin: 25. November 2003
• Französisch
• ISBN-13: 9781412213950
• Artikelnr.: 73336937

Autorenporträt

Haïtien de naissance (1921), Vénézuelien par naturalisation, Ingénieur Civil de profession, l'auteur a été préoccupé dès sa jeunesse par la multiplicité des obstacles qu'il a cru détecter dans le processus évolutif de son pays. En 1951, déconcerté et menacé par l'instabilité politique du Pays, il eut à laisser sa terre natale et se rendit au Vénézuela, d'où il observa nombre d'événements douloureux qui prirent place en Haïti au cours de la période 1960-1986. Après le décès de sa femme, une Haïtienne, il épousa une citoyenne vénézuelienne et opta pour la nationalité de sa terre d'adoption.
En fin de carrière, il sollicita sa retraite de l'administration vénézuelienne. Recruté comme Consultant dans le cadre d'un appel d'offres international organisé sous les auspices de la BID (Banque Internationale de Développement), il regagna Haïti et y prêta ses services techniques de 1989 à 1992.
Revenu à son pays d'adoption, l'auteur a entrepris de transcrire progressivement l'ensemble de ses réflexions sur les conditions lamentables relevées dans son pays d'origine. C'est dans ce contexte qu'a été lentement préparé L'AZIMUT, un écrit que les frères et amis de ce courageux «pèlerin-inquisiteur», restés en Haïti, l'ont invité et encouragé à publier.

Haitian born (1921), the author, who later on became a citizen of Venezuela through naturalization, is a Civil Engineer, who has been preoccupied, from the time of his adolescence, by the many facetted obstacles he had detected in the evolution process of his country. In 1951, disappointed and threatened by the political instability prevailing there, he decided to leave his native land traveling to Venezuela, from where he observed the various painful events which took place in Haiti from 1960 to 1986. After the passing of his Haitian spouse, he married a Venezuelan woman and became himself a citizen of his adopted country.
At the end of his professional career, he retired from the Venezuelan administration. Selected as Consultant through the usual recruiting process used by international agencies, he served with an engineering project in execution in Haiti, financed by the International Development Bank (BID) from 1989 to 1992.
After his return to his country of adoption the author undertook to write down the sequence of his thoughts about the conditions noted in his native land. Such is the context in which "L'AZIMUT" has progressively seen the light. It is a piece of work which the brothers and friends of this "inquisitive pilgrim", who have themselves remained in Haiti, have invited and encouraged him to publish.